- Значит, Фрэнк, ты будешь мишенью в женском журнале, верно? спросила Холли. - Надеюсь, у тебя есть пуленепробиваемый жилет.
Он услышал смешок Джины и посмотрел на нее:
- А тебе, думаешь, будет легче? Сколько мужчин поблагодарят тебя за поэтичные советы вроде того, как стать принцем на белом коне!
- Женщинам не нужны принцы. Они мечтают о внимании и заботе.
- Нет, эти неземные существа, как правило, надеются захватить парня с толстым кошельком и большим прибором, - с отвращением перебил Лео.
- И, желательно, без жены и детишек, - добавила Холли, кивая.
- На чьей ты стороне? - раздраженно спросила Джина. - Хочешь сказать, что деньги и.., мужское достоинство - все, что тебе нужно?
Холли задумалась. Фрэнк вынужден был поднять к губам кружку, чтобы скрыть злорадную ухмылку:
- Похоже, ты в меньшинстве.
- Я так не думаю. - Джина многозначительно взглянула на подругу. Мужчина расценил этот взгляд, как: "Я до тебя еще доберусь". Затем добавила:
- Думаю, мы это выясним, когда приступим к работе.
- Может, начнем с завтрашнего утра? - спросил он. - Где можно встретить молодых, холостых американцев, ищущих себе пару?
- В клубе для одиноких, - сразу предложила Холли.
- В прачечной, - вставил Фрэнк.
- В библиотеке, - добавила Джина.
- На станции мойки машин, - уверенно сказал Лео.
- Мойки машин? - Холли скрестила на груди руки и недоверчиво покосилась на него. - Ты шутишь? Какая женщина захочет встретить парня, когда она вся вспотела после мытья машины?
- Та, которая хорошо выглядит в мокрой футболке, - ответил Лео.
Увидев, как Лео наморщился и согнулся, Фрэнк понял, что Холли толкнула его под столом. Лично он никогда раньше об этом не задумывался, но идея заслуживала внимания.
- Значит, мы проверим библиотеку, прачечную, клуб для одиноких и мойку машин. Джина отрицательно покачала головой:
- Мы ничего не проверим. Ты будешь вести свое собственное исследование отдельно от меня.
- Не очень-то партнерский подход к делу. Мы работаем вместе, помнишь? Я думаю, старина Марвин имел в виду именно это.
Джина хотела было поспорить, но потом, сдавшись, вздохнула. Вот и попалась птичка в ловушку! Пока Марвин идет ей навстречу, она будет играть по его правилам. Значит, им придется проводить много времени вместе.
Несколько минут спустя, Фрэнк посмотрел на часы.
- Пора уезжать. Спасибо за приглашение, Лео. Приятно было познакомиться, Холли. Джина, скоро увидимся!
Не успел Фрэнк встать, как Холли неловко подвинулась и опрокинула на него кружку пива. Девушка сразу же вскочила, схватила несколько салфеток и собралась промокнуть его брюки.
