- Вы рассматриваете, насколько я вижу отсюда, альбом знаменитого нидерландского художника Босха, - заметила Полина с неожиданной для себя резкостью. - Он жил в пятнадцатом веке. И если вы внимательно приглядитесь к репродукции "Сада наслаждений", то заметите - очень многое ему удалось предугадать. И в современном мире, и в человеческой природе.
- Э-э... - Николай Гаврилович, захлопнув книгу, посмотрел на обложку. - Прошу прощения. Босх. Иероним Босх... Запомню, запомню...
Алла увела Риту к столику:
- Откуда только извлек Россо это ископаемое? Очевидно, что не из итальянской родни. Наш мужичок.
- Никакой он не наш. Ископаемое. - Полина с отвращением передернула плечами.
- Ну ни капельки в тебе нет демократизма, Ласточкина. Не любишь народ. Аж вся шерсть дыбом встала, как у кошки на собаку.
- Нервная. Даже мурашки по коже... Фу, ерунда какая...
- Прекрати. Можешь не комплексовать. Компания, как видишь, не поражает воображения. Если не знать стоимости платья Фредди. Впрочем, может, она несколько преувеличила... А... вот появился весьма забавный человечек.
Некто огромный, черный, раскланявшись с "бухгалтером", направился к дамам. Полина инстинктивно отпрянула, протягивая ему руку. Пятерня амбала казалась железной, мощной и неуклюжей, словно ковш землечерпалки. Кончики попавших в неё полининых пальцев дрогнули и тут же выскользнули. Она выдавила улыбку, потому что с детства знала - с инвалидами и увечными надо держаться предельно дружелюбно.
Однако у Травки, - так звали помощника, друга и телохранителя Россо, никаких увечий в лице и теле не наблюдалось.Напротив - торжествующая полноценность. Типаж генерала Лебедя, только ещё масштабней и суровей. А глаза пристальные, холодные, глядят из узких щелей под тяжелыми надбровьями, как дула из амбразур.. Одет охранник был во все черное трикотажный тонкий свитер с высоким воротом и кожаные брюки.
- Ну, как тебе дядя Травка? Не напугал? - спросила Алла, беря с подноса на сервировочном столике коктейль.
- Жуть. Я думала, такие только в триллерах водятся. Мороз по коже.
- А у него, думаю, пушка в кармане, какие-нибудь нунчаки припрятаны или стальная струна, чтобы накинуть сзади на тонкую шейку и душить, душить... - Алла рассмеялась. - Для этого Красновский его и держит. Вроде черного терьера - страшный, но добрейший пес. - Она посмотрела на часики, украшенные бриллиантами. - Сейчас явятся главари. И всех пригласят к столу.
- Ты мне скажи, когда можно будет по-английски удалиться, - попросила Полина, - Никак не пойму, к чему сей сон. Может, я Россо или Фредерике во сне привиделась?
