Моя звездная болезнь | страница 40



— Переводчик, — услужливо напомнил своему повелителю Иррхаш — самый стройный на вид из собравшихся здесь муунцев. Чёрные волосы мужчины были заплетены в длинную косу, а жёлтые, змеиные глаза с вертикальными зрачками на мгновение мечтательно сощурились.

— Ах да, Эрин Марлисс, серая мышь маркартской делегации. Удивительно, но про неё я ничего пока сказать не мог, — хмыкнув, честно признался гранд-лорд, — Поначалу произвела впечатление испуганной овцы, но в коллективе ее уважают, а к ее мнению прислушиваются. Да и она единственная, кто скрыл свой запах…кстати интересно почему?

— Либо эта девушка боится, либо просто спит с кем-то из делегатов и решила подстраховаться и утаить от нас это, — презрительно предложил Сайронт — самый взрослый из собравшихся здесь мужчин и последний представитель муунского совета. Мужчина пятидесяти лет задумчиво постучал пальцами по столу, после чего неожиданно добавил: — Мне кажется, она опасна не меньше, чем их военные.

— Женщина? — снисходительно переспросил Рейригс, — Ты сейчас решил неудачно пошутить? Чем эта слабая и неприметная пигалица может быть опасна?

— Ты слишком недооцениваешь женщин, — усмехнувшись, пожурил подчинённого гранд-лорд, после чего, потрепав по голове сидящего рядом зверя пояснил: — Женщины в Межгалактическом союзе наравне с мужчинами могут проходить военную подготовку. Забавно, не правда ли? Наша переводчица не так проста, ведь будучи так же нашпигованной оружием, как и их охрана, она проявила большее самообладание и не стала открыто его демонстрировать, хотя что-то у неё в кармане и было. Кроме того, она первая раскусила все наше представление и дала точные характеристики как мне, так и моим с вами взаимоотношениям. Так что да, ее лучше не недооценивать.

— Эшерис, разрешите мне поиграться с ней? — неожиданно попросил своего повелителя Иррхаш, — Она меня с самого начала заинтересовала, а тут такие интересные подробности вскрываются…

— Ты в курсе, что если Маркарт не досчитается одного переводчика, то у нас могут возникнуть проблемы? Тем более, что ты в этой серой моли нашёл?! — искренне удивился гранд-лорд, после чего сам же и ответил: — Нет, конечно, она отличается от наших девушек, и я пока не уверен в том, что старые соглашения с Маркартом нам нужны, но все же? Тем более, мне кажется, что у неё отношения с их дипломатом, уж слишком вольно она вела себя в его компании.

— Не имеет значения. Главное, что я у неё стану последним мужчиной, — полностью уверенный в себе, заявил муунец, — В крайнем случае ее пропажу можно будет объяснить неосторожным поведением. Мало ли, сколько людей уходит в наш лес и не возвращается…