SKAM. Сезон 2: Нура | страница 54



ЭСКИЛЬ, как ни в чем не бывало: Кто это?

НУРА сдается: Уильям, это Эскиль. Эскиль, это Уильям.

ЭСКИЛЬ: Так это Уильям? Окей. Ясненько.

НУРА, раздраженно: Что ты хотел?

ЭСКИЛЬ: Я только хотел рассказать, что я поболтал с Исаком, и он не гей.

НУРА: Эскиль!

НУРА указывает глазами на УИЛЬЯМА.

ЭСКИЛЬ: А что? Теперь надо скрывать, что человек не гей?

НУРА устало вздыхает.

ЭСКИЛЬ смотрит на УИЛЬЯМА: Она такая серьезная, сделай что-нибудь.

УИЛЬЯМ: Поверь, я пытаюсь.

ЭСКИЛЬ, начиная закрывать дверь: Тебе нужен член, Нура! Член!

УИЛЬЯМ смеется. ЭСКИЛЬ торопливо уходит.

НУРА, возмущенно: ЭСКИЛЬ, ПРИДУРОК!!!

НУРЕ приходит сообщение. Она вздыхает и берет телефон. Сообщение от ВИЛЬДЕ: «Я придумала, с кем тебе замутить. С Максимом. Он офигенный».

НУРА: Вильде все еще собирается к вам в автобус. Скажи ей, что нам нельзя прийти.

УИЛЬЯМ: Парни хотят потусить с мусульманкой, так что извини.

НУРА: С Саной?

УИЛЬЯМ: Да.

НУРА: Но почему?

УИЛЬЯМ удивленно смотрит на НУРУ: А почему нет?

НУРА понимает, что перегнула палку: Ну ладно, но я все равно не могу быть в одном автобусе с тобой и Вильде, это плохо кончится.

УИЛЬЯМ усмехается: Ну так останься дома.

НУРА корчит недовольную гримасу. Она не хочет оставаться дома. Они снова целуются. Скорее всего. Точно не знаю.

26 АПРЕЛЯ, ВТОРНИК, 22:15 • ХХХХХ

ЭСКИЛЬ и ЛИНН сидят на диване и смотрят телевизор на очень маленькой громкости. Оба молчат и прислушиваются к звукам из прихожей. З/К звук поцелуя.

НУРА (з/к): Ну пока!

УИЛЬЯМ (з/к): Пока!

Снова звук поцелуя, смех, звук закрывающейся входной двери. ЛИНН и ЭСКИЛЬ перестают прислушиваться, ЛИНН увеличивает громкость. НУРА входит в гостиную, поправляя растрепанные волосы. Лицо у нее все красное.

ЭСКИЛЬ, радостно: Ты только посмотри на нее, недотраха как не бывало!

НУРА смеется: Ты о чем вообще?

ЭСКИЛЬ, с азартом: Только не говори, что вы не трахались!

НУРА: Нет, конечно.

ЭСКИЛЬ, возмущенно: И почему?!

НУРА, обороняясь: Потому что не все люди такие, как ты, и трахают всё, что движется!

ЭСКИЛЬ: Нура, с тобой что-то не так.

НУРА смеется, не желая продолжать спор.

ЭСКИЛЬ, не улыбаясь: Нет, я серьезно: если ты можешь ПЯТЬ ЧАСОВ кряду целоваться с этим красавчиком и не переспать с ним, с тобой точно что-то не так. Правда ведь, Линн?

ЛИНН, равнодушно: Он очень похож на моего бывшего.

ЭСКИЛЬ, озадаченно: Что ты имеешь в виду?

ЛИНН: Этот Уильям выглядит в точности как один парень, с которым я встречалась.

ЭСКИЛЬ: Ну да, если он похож на твоего бывшего, то я – вылитый Райан Гослинг.