В Sony Pictures тоже были воодушевлены. Когда мартовская премьера «Жестоких игр» близилась, их рекламу можно было найти на обложках журналов и таблоидов (The WB, чьи менеджеры переменили мнение насчет непристойности фильма, решила продвигать фильм в прайм-тайм). Камбл утверждает, что в первые выходные проката «в кинотеатрах висели знаки с надписью: мы не продаем билеты на „Жестокие игры“, если вам нет 17 лет. Но люди покупали билеты на другие фильмы и пробирались в зал». Оказалось, циничные сексуально озабоченные подростки больше всего хотели посмотреть историю про других циничных и сексуально озабоченных подростков, даже если эту историю сочинили пару веков назад. Это было очень удачно для «Десяти причин моей ненависти».
* * *
Когда Кирстен Смит по прозвищу Киви была старшеклассницей в маленьком городке в штате Вашингтон, то работала в семейном магазине видеопроката, где сама могла взять и обязательные фильмы Джона Хьюза, и хиты девичьих посиделок – «Парень что надо» и «Отчаянно ищу Сьюзан». Это были фильмы о молодых женщинах и для молодых женщин, сделанные в те времена, когда блокбастеры были обычно заточены под мальчиков (или не повзрослевших мужчин). «В „Балбесах“ и „Искателях потерянного ковчега“ девушек было немного, – говорит Смит. – А если и были, то как побочные персонажи».
Позже Смит переехала в Лос-Анджелес, где стала работать рецензентом сценариев для небольшой голливудской кинокомпании. Однажды ей пришла рукопись Карен Маккаллы, начинающей сценаристки из Денвера. Они переписывались несколько месяцев, после чего наконец встретились в лос-анджелесском баре в 1996 году. В тот же вечер они набросали на салфетках свой первый совместный проект – триллер о разгневанных женщинах, которые голыми руками убивают «морских котиков». Скоро должен был выйти триллер «Долгий поцелуй на ночь» с Джиной Дэвис, и Смит с Маккаллой «планировали подхватить тему боевиков с клевыми засранками», по выражению Смит. Но «Долгий поцелуй» провалился, и «сценарием никто не заинтересовался. Так что мы решили написать что-нибудь в своем любимом жанре – про подростков».
Взяв за образец переделку «Эммы» Джейн Остин в «Бестолковых», Смит и Маккалла придумали перенести в современность «Укрощение строптивой» – историю, написанную Шекспиром в XVI веке, о независимой молодой женщине, которую перевоспитывает ухажер; и сделать из пьесы мелодраму про школьников. В их версии укротителем стал загадочный бунтарь Патрик, а строптивой – Кэт, которая учится в выпускном классе, считает себя выше всего этого и не позволяет своей популярной младшей сестре ходить на свидания, пока сама она не начнет. Другой ученик подкупает Патрика, чтобы он влюбил в себя Кэт, и так же, как в подростковых интригах «Это все она» и «Жестоких игр», несовместимые герои «Десяти причин» в конце окажутся вместе.
