— Но я готов мурлыкать для тебя, если получу ещё одну чашку этого замечательно кофе, — игриво умолял я.
Чашка исчезла, а спустя минуту появилась снова. Но на этот раз ещё и с тарелкой. С жадностью схватив её, я увидел взывающий ко мне поджаренный рогалик с сливочным сыром.
— О да, — прошипел я, откусив кусочек.
— Поубавь восторги. Я просто спасаю от лишней работы пожарников. Даже представить боюсь, что ты можешь сделать с обычным тостером.
Я откусил еще кусочек, прожевал и тихо зарычал.
— Прости?
— Я мурлычу.
— О-о. Так вот что это было. А я подумала, у тебя газы.
Кофе, которое я проглотил, пытаясь не подавиться от смеха, обожгло горло.
Хватая ртом воздух, я сел на стул. Хмурое утро неожиданно стало чертовски приятным.
Кортни сегодня была просто в ударе.
— С тобой всё в порядке, Натан?
— Да. Ты уж предупреждай, когда в следующий раз так пошутишь.
— Договорились.
— И зови меня Нат. — Я нерешительно помолчал. — Мне нравится, когда ты меня так называешь.
— Э-э… ладно… Нат.
Какое-то время стояла тишина. Жуя рогалик и наслаждаясь второй чашкой кофе, я прислушивался к ритмичному постукиванию по клавишам. Должно быть, Кортни печатала на ноутбуке. Спустя несколько минут, я услышал, что стук по клавишам стал громче и изредка до меня доносились приглушённые ругательства. После чего последовал безошибочный звук закрывшегося в отчаянии ноутбука.
— Проблемы, мисс Шеф-повар?
— Я просто пыталась найти кое-какую информацию, — ответила Кортни с тяжелым вздохом.
— И?..
— Мой ноутбук поначалу делал странные вещи, а потом… перестал работать. Я не могу войти в свой список… ну, знаешь, такой список документов… там рецепт, который мне нужен. Эта штуковина с подключением была такая медленная, а теперь, кажется и совсем умерла. Мне нужно отнести его в ремонт, и я попыталась найти мастерскую …
Я усмехнулся, услышав её описание. Она точно не технарь.
— Но?..
— Но не могу выйти в интернет, чтобы найти там адрес такого салона, поэтому, видимо, мне придётся поездить по округе. Может, ты сможешь мне что-то посоветовать?
— А почему бы тебе не сделать это с телефона?
— У меня еще нет телефонной книги. Пока в ней не было никакой необходимости.
— Я имею в виду твой мобильный. Ты можешь получить доступ в Интернет через него.
— У меня нет мобильного.
Я изумлённо уставился на забор.
— Что?
— Да, я не слишком дружна с техникой.
— Отсюда умирающий ноутбук?
— Думаю, да.
Встав, я подошёл к забору.
— Давай его сюда!
— Что?
— Так уж вышло, что ты живешь по соседству с самым блестящим компьютерным гением, — сообщил я. — Дай мне свой ноутбук, я посмотрю, в чём там дело.
