– Ты, что ли, пацифист? – буркнул я, следуя за ним.
– Когда никто не переходит мне дорогу, то более чем.
– Но что Верховный делал на Земле?
– Откуда мне знать? Он не сказал. Может, решил пожить тут, не мое это дело.
– А с чего он вообще тебе доверился? Репутация у тебя, как бы помягче сказать… Отвратительная.
Заоблачник саркастично рассмеялся.
– Может, я ему нравлюсь? А возможно, общее прошлое пробудило в нем старую веру. Кто знает, что там у расколотого на уме, а я бы и сам себе не доверился.
– Вы были знакомы до всего этого? Самый почитаемый светлый и контрабандист?
– Поверь, было бы время, и я бы рассказал с пару десятков историй с непосредственным участием Антареса из времен до его правления, о которых наш добропорядочный Верховный наверняка хотел бы забыть и еще заплатил бы мне, чтобы я стер воспоминания о них из своей души, – хмыкнул он. – Тем не менее, может, ты хотя бы теперь скажешь, что с тем осколком, который я охранял? Мне станет немного легче на душе.
Переборов некоторые сомнения, я все же решил, что теперь можно вскрыть и другие карты, потому рассказал Поллуксу о своих злоключениях. Как только я договорил о Лэстраде, он с презрением поморщился.
– Не удивлен, что вы ей доверились. Приземленные – крайне отсталый и глупый вид.
– Может, потому я и веду сейчас с тобой дело, – поморщился я. – Ты б собственную мать продал.
– Насчет матери – вполне возможно. Но я не враг Антаресу. Другим – может быть, но он единственный, кто действительно знал, что делает, и вел Вселенную хоть к какой-то стабильности. Перечить его воле не намерен.
– И ты совсем не хотел продавать его осколок? – скептично спросил я.
Поллукс подвел меня к новой двери, оказавшейся сплошной стеной. Он приложил руку к начертанной на ней манипуляции, и та вспыхнула.
– Я подпольный торговец, а не разрушитель Вселенной, – грубо ответил эквилибрум, когда стена начала растворяться пылью. – Если бы я продал кому-нибудь Антареса, то, возможно, через некоторое время мне и торговать было бы не с кем.
Мы вышли на обзорную площадку. Внизу находилось гигантское помещение, заставленное огромными ящиками, помеченными светящейся эмблемой предприятия – черная планета в сияющем ореоле, у которого сильно выделялся один длинный луч.
– Что в них? – Я кивнул на ящики.
– Это строго конфиденциально, – холодно ответил заоблачник, ведя меня дальше по площадке. – Но Магистрат Света точно кинул бы меня в Червоточину за содержимое пары-тройки контейнеров с этого этажа.
