, что воскресишь нашу королеву из мёртвых. И всё же она до сих пор гниёт на троне, — глаза тени сверкнули, и он прошипел: — Я вижу, твоя душа наслаждается теплом живого тела, бесчестный ты ублюдок.
— Это не совсем правда.
— Неправда? Ты смеешь полагать, что я не вижу твои золотистые волосы или не слышу биение твоего сердца? Когда мы разговаривали в последний раз, ты был мёртвым — личом — но теперь ты жив. Ты нашёл палочку и использовал её, чтобы спасти себя, но не сдержал свою клятву.
— Я здесь, чтобы сделать это сейчас.
— И поэтому ты защитил себя кругом силы? Я чувствую железо в пламени твоих свечей, — тень подступил ближе, его голос казался ледяным. — Задуй свечи, чтобы мы могли как следует заново познакомиться.
— Пока рано.
— Тогда мне нечего тебе сказать, — тело тени начало меркнуть, ускользать обратно в кружащий туман.
— Ганглати, подожди.
Тень помедлил, его бледные глаза снова остановились на мне.
— Как ты меня назвал?
— Ганглати.
— Я не слышал этого имени тысячу лет.
— Но ведь это ты, не так ли? Ганглати, медленный ходок, главный слуга Хели, Королевы Мёртвых?
— Моя королева погибла. Я никому не служу.
— Я здесь для того, чтобы сделать тебе предложение.
— Нет. Сначала ты выполни свою клятву.
Переговоры с тенью оказались сложнее, чем я себе представлял.
— Я этого и хочу, но чтобы выполнить свою клятву, мне нужна твоя помощь, — я показал на Шлем Ужаса. — Лэватейнн украли у меня. Тот, кто её забрал, надел эту адскую корону на мою голову. Если я нападу на него, магия шлема выжжет мой мозг.
Тень, похоже, не поверил.
— Я думал, ты могущественный колдун.
— Эту магию я не могу разрушить — во всяком случае, со средствами, имеющимися в моём распоряжении. Шлем пленил меня, но если я избавлюсь от него, то без проблем украду палочку обратно. Если ты завладеешь моим телом, тогда шлем может быть сломан хотя бы ненадолго. Временно деактивирован, пока ты контролируешь тело. Тогда мы сможем сделать то, что нужно. И как только Лэватейнн окажется у меня, я смогу вернуться в ваши земли и оживить вашу богиню.
Ганглати парил прямо перед кругом свечей. Его глаза ярко сверкали на тенистом силуэте.
— Тогда ты сдержишь свою клятву?
— А ты мне поможешь?
Тень изучал меня, его глаза сверкали во тьме.
— Что ты предлагаешь?
— Объединись со мной. Помоги мне украсть палочку.
Ганглати разразился ледяным смехом.
— Невозможно. Я мёртв. Ты видел железную стену, которая удерживает меня в Хельхейме, — его глаза блеснули. — Прекрати тратить моё время впустую. То, что ты предлагаешь, невозможно.
