— Ты могла бы отправить им фотографию, посмотреть, узнают ли они ключ.
— Это действительно хорошая идея! Я так и сделаю. Спасибо.
— Хотя, возможно, это просто запасной ключ от дома. У тебя есть замок Kwikset и засов врезного замка. — Он кивает на дверь. — Все их ключи стандартного размера и формы. Ты уже пробовала его?
— Нет. Я буквально только что нашла его.
— Дай мне взглянуть. — Он протягивает мне руку.
Если я не хочу выглядеть смешной и виноватой в чём-то в придачу, – у меня нет выбора, кроме как дать ключ ему.
Крис берет его у меня и поднимает вверх.
— Нет. Он не от твоей входной двери.
— О. Хорошо. — Я тянусь к нему. — Тогда я просто заберу его обратно…
— Он от банковской ячейки.
Моя рука застывает в воздухе. Голос звучит высоко и напряжённо.
— Банковской ячейки?
— Ага. Ну, знаешь, в банке?
Моё сердце бешено колотится. Желание выхватить ключ из рук Криса и захлопнуть дверь у него перед носом почти становится непреодолимым. Вместо этого я заправляю волосы за ухо, пытаясь выглядеть так, будто у меня ещё не поехала крыша.
— В банке. Ага. И откуда ты это знаешь?
— У меня есть точно такой же. Того же размера и формы, с квадратным верхом. Даже цифры на голове одинаковые, — хихикает он. — Ну, не то точно такие же. Они обозначают номер ячейки.
Поскольку мне трудно сосредоточиться на том, чтобы не сойти с ума от нетерпения, когда Крис уйдёт, я издаю звук, который должен означать: «О, я полагаю, это весьма интересно».
— На самом деле, он, вероятно, из того же банка, что и мой. Wells Fargo. Хотя, может быть, другой филиал. Но такие ключи являются стандартными для любого банка.
Моё бешено колотящееся сердце замирает.
У Дэвида не было счёта в банке Wells Fargo. Он обслуживался в банке Bank of America.
Даже если бы вы могли арендовать ячейку в банке, в котором у вас не было счёта… зачем вам это?
Крис протягивает мне ключ. Я беру его у него, мои мысли несутся со скоростью миллион миль в час.
— Отлично, спасибо. Я позвоню своим родителям и сообщу им, что нашла его. Они, наверное, даже не помнят, что у них была банковская ячейка. Когда они переехали, у моего отца было немало проблем со здоровьем.
— Да, ты определённо должна сообщить им об этом прямо сейчас. Если пошлины за банковскую ячейку не оплачиваются достаточно долго, руководство банка открывает ячейки и отправляет содержимое государственному казначею или выставляет его на аукцион, — хихикает Крис. — Я имею в виду, если предположить, что это не просто куча грязных фотографий. А потом их просто разорвут на куски.
