Далеко на улице раздался нарастающий звук полицейской сирены.
– Чёрт, копы! – взвигнул Креветка.
– Вот гад, он – коп! Мочи его! – закричал Фелиция.
В этот момент Иван, воспользовавшись секундным замешательством бандитов, изо всех сил рванулся к лежащему на столе цилиндру. Не замечая просвистевший в нескольких сантиметрах от его головы тесак, он повалился грудью на стол, попутно схватив цилиндр. Стол не выдержал такого напора и Иван, вместе со всем своим барахлом, рухнул на пол. В падении он успел нажать на уже ставшее знакомым невидимое кольцо.
– Эй, ты, придурошный, вставай давай! – услышал Иван голос Ван Дама. – Хорош тут прикидываться обморочным!
Иван лежал на полу и ничего не понимал. По его разумению, он сейчас должен был оказаться в безопасности, но никак не услышать голос главного бандита. Тем более, что поднятие за шиворот в вертикальное положение подтвердило его подозрения: это был не кто иной, как Ван Дам, а на столе всё также лежали его вещи, выпотрошенные из сумки.
– Ты чего мне тут исполняешь танец эпилептика, а? – вопрошал горилла. – Какие все нежные кругом стали: стоит только про утилизатор сказать, так сразу падать начинают.
– Я где? – задал вопрос Иван, итак понимая, где он находится.
– В Кливленде! – расхохотался бандит, делая ударение на последний слог в удачной, по его мнению, шутке. – Продолжим, брат, наш разговор. Так что ты там говорил про выкуп?
Иван огляделся. В комнате, кроме его и Ван Дама не было никого.
– А где эти?
– Кто эти? – Ван Дам тоже оглянулся по сторонам. – Кого ты тут увидел? Знаешь, малохольный, тебе от страха уже видится кто-то. Никого здесь нет, кроме меня, понял? Ну и тебя, также. Поэтому, советую тебе перестать задавать глупые вопросы и вернуться к нашему милому разговору о выкупе.
Значит ты говоришь, что случайно оказался на Логусе и, кроме твоего счета, у тебя есть еще какая-то драгоценная вещь, которую ты мне собрался любезно одолжить взамен на свою недрагоценную жизнь и…
– Где Креветка и Фелиция? – оборвал тираду Иван.
Образовавшаяся тишина, воцарившаяся в комнате, наполнилась атмосферой напряжения.
– Кто? – переспросил Ван Дам, буравя Ивана колючим взглядом.
– Креветка и Фелиция. – ответил Иван. Зачем он назвал имена других членов банды, он и сам до конца не понимал.
Бандит вынул из кармана нож и положил его на стол:
– Ты кто, парень?
– Я – просто Иван.
– Откуда знаешь Креветку и Фелицию? Только не ври мне, а иначе не поздоровится.
