Адам понимал: успеха им не добиться, если не узнать что на самом деле творится на станции. Не то чтобы у него были конкретные предположения на счет возникновения волн. Его насущной проблемой оставалось желание спасти Кэйлу. Возникновение очередных волн нагоняли на персонал страх, который лишь усугублял и без того шаткое положение.
Его работа оставалась прежней, чтобы спасти Кэйлу нужно расшифровать послание, выполнить миссию, расшифровать ну вы сами знаете..
Он хотел осуществить встречу двух рас. Принести пользу для человечества. Но здесь, на станции "Воя", большинство по прежнему относилось к нему с презрением, возможно испытывая зависть. Сообщать Берку о том, как продвигается расшифровка, казалось бессмысленной затеей.
Бак и Хью ждали Адама в столовой. Это стало для них что-то традиции.
– Прошло достаточно много времени, – произнес Хью. – Мы с Баком пришли к решению, что стоит попробовать соединить полученные расшифровки.
– Слушаю, – сказал Адам, облокачиваясь на стол.
Бак расхохотался.
– Обычно приходится уговаривать тебя. – Ладно, при расшифровке были обнаружены довольно интересные… – Бак закашлялся. – Моменты…
– Хью, не хочешь начать?
– Не-а.
– Я думал, ты только рад будешь подобному случаю.
Хью угрюмо посмотрел на него.
– Обычно информация довольно просто разделена на разделы. История, религия, язык, знания. Но здесь, идет своего рода инструкция как пользоваться технологией, по описанию похожей на двигатели..
– Или оружие, – выдавил Хью. – Бак уставился на Адама. – Я просто не вижу в этом логики.
– Тогда так и было задумано, – вставил Адам. – Если перед инструкцией ничего нет, значит так и есть.
– Разве что, кто-то не целенаправленно повредил место на пластине, где и была схема этого устройства. – Продолжил Бак.
Адам посмотрел на них. В этом взгляде будто прослеживалось: "Ты хочешь сказать, что я уничтожил или помог саботажу?"
– Я бы хотел проверить всех, кто имел доступ к пластине, – не отступал Бак. – Не возражаешь?
– Не возражаешь? – повторил за ним Хью. – Мне кажется, стоит начать с руководителя.
Адам неохотно кивнул в ответ.
– Это все? – произнес Адам. – времени на расшифровку у нас мало. Пройдет еще два месяцы, по моим подсчетам, прежде чем мы получим полное представление о послании, а пока все наши приложенные усилия образуют своего рода свалку.
– Два месяца!? – всхлипнул Хью. В последний раз, когда я проверял расчеты компьютера, он говорил о трех-пяти неделях. – Почему я только сейчас об этом слышу?
