The Loudest | страница 101



Не обращая внимания на ее слова и на тон, Адам перешел на ускоренный шаг. Он уверенно продолжал идти, но никак не осмеливался сказать кто именно в космосе.

– Кого потеряли? – не выдержала Елена.

Она, не отводя голову, смотрела на Адама, выражение лица дало понять и без слов.

– Кэйла, ответил Адам, и дрожь в его голосе смешалась с порицанием: он ненавидел за то, что поступив так с ними, хватало наглости просить о помощи.

– Сколько прошло времени?

Адам поколебался, затем посмотрел на часы, не видя минуты, лишь шанс спасти любящего человека.

– Кислорода минут на шесть.

Адам глянул на Елену.

– Тогда нам стоит поторопиться.

К Адаму подбежал Бак:

– Что с Кэйлой, она в порядке? Где она?

– Не волнуйся, – сказала Елена раньше, чем Адам успел открыть рот. – когда мы найдем ее, вы сможете поговорить.

Бак кивнул, и его переживание превратилось в уверенность. Бак знал, что Адам не оставит ее. Как, впрочем, и Елена идущая рядом с ним.

Гвен была единственным человеком, который знал всю правду – не только о том, зачем они вышли в космос, но и как все произошло. Гвен мертва.

" И теперь Кэйла может погибнуть" – пронеслось в его голове.

Адам старался выбросить мысль, но она прочно закрепилась. Адам желал увидеть ее живой, но понимал: с каждой минутой шансы тлеют подобно затухающим уголькам костра.

" Держись, – мысленно произнес Адам, – ради нас". Он тряхнул головой, пытаясь собраться, понимая, что сейчас не время. Елена принялась включать навигационную систему истребителя. Адам собирался было сказать, что сожалеет о принятом решении, но тут взревели двигатели, и его откинуло на спинку кресла, постепенно вдавливая в нее.

– Не удивлюсь, если радар не сможет найти ее, – сказала она, разворачивая истребитель обратно к станции. Насколько Адам мог судить, космический мусор в виде обломков спутников проносились то тут, то там, отчетливо отображаясь на экране радара. Они должны успеть отыскать, есть три минуты.

Адам старался не отвлекаться на бескрайние просторы космоса, сосредоточившись на цели. Он, конечно, видел бесконечность космоса и сияние его звезд, но не терял надежду найти ее.

Его затянуло в воспоминания о разговорах, ее смехе и том времени, что было отведено до станции, он вспоминал это и мысленно тешил себя надеждой на будущее вместе с ней. И все это время что он находился на станции, думал, мечтал, молил только об одном – быть с ней. А сейчас все решает время.

– Адам, ты что-нибудь видишь? – ее голос прозвучал так громко, что, кажется, заглушив его мысли.