Выплеснув Наружу | страница 54
Альфред, Родители, Бобби.
Родители (В ужасе). Убийца! Какой ужас!
Мама падает в обморок, ее поднимает отец.
Бобби. Перестаньте! Только хуже делаете.
Родители (Замечают кровь). О боже! Кто тебя так!? (Достают аптечку из сумки, вытирают кулаки.) Бинты? Так это не твоя кровь? (С облегчением.) Ох! Кого ты на этот раз побил? Скажи номер его родителей, нам надо с ними связаться и извиниться. (Замечают Альфреда.) Мальчик, у тебя кровь на ногах!
Альфред. Да, я знаю.
Отец инстинктивно достает салфетки. Хочет вытереть кровь, но его останавливает мать. Забирает салфетки у отца и отдает их Альфреду.
Альфред (С недоумением). С-спасибо. (Вытирает.)
Бобби. Отстаньте! Не нужно новых неловкостей. Просто… уйдите.
Родители. Это ты его так? (Берут руку Альфреда.) Прости его ради бога! Он не такой, поверь!
Альфред. Бога? Простить? О чем вы говорите?
Бобби. Хватит уже! (Встает между Альфредом и ними.) Это не он! Перезагрузитесь наконец!
Родители. Мальчик, откуда же у тебя кровь на ногах!?
Бобби расстроился и отошел в сторону.
Альфред. Попался не на того человека.
Родители. Не того человека! Тут все в крови! Что же происходит!? Где этот ваш вожатый!?
Альфред. Если я вам скажу, то вы расстроитесь еще больше.
Родители. Его тоже убили!?
Альфред. Он… в баре.
Родители. Ах, куда же мы вкладываем наши деньги!?
Они развернулись и пошли в сторону бара.
Бобби. Прости за них. У них… свои заморочки.
Альфред. Я слышал ваш разговор с Робом.
Бобби. И что, будешь своего дружка защищать?
Альфред. Нет, он поступил низко, ты и сам это знаешь.
Бобби. Отлично, здравые мысли. (Пауза.) Что ты от меня хотел?
Альфред. Просто поговорить, обсудить пару вещей.
Бобби. Ну уж нет. (Пытается уйти.)
Альфред. Пожалуйста.
Бобби (Смотрит по сторонам, стоит). Зачем?
Альфред. Почему ты меня презираешь? Я не делал тебе зла.
Бобби. Ты!? Ух… скажи, какие у тебя были мысли, когда ты ее душил? А когда ты мне угрожал?
Альфред. Был наплыв мыслей… я не знаю.
Бобби. Прямо как животное… нельзя так поступать с людьми.
Альфред. Откуда эти нравы?
Бобби. Откуда? Откуда угодно, о них знает любой.
Альфред. Не все им следуют.
Бобби. Кто? Психопаты? Маньяки? Нормальный человек не будет таким заниматься.
Альфред. Я к тому, что не чувствую связи между тобой и твоими родителями, хоть они и пытаются доказать обратное. Они тебя не слушают… а ты их слушаешь?
Бобби. Хах, родители, больная тема! У кого-то они плохие, у кого-то их нет. Многие бы с радостью оказались на моем месте, да вот только поменяться не могу. Ни братьев, ни сестер, один лишь гений спорта Бобби – пример для других, лучший сын!