Выплеснув Наружу | страница 48
Бобби. Я пока буду держаться подальше… от вас. (Ушел.)
Роб. Может, ты и прав, Альфред. Думаю, тебе можно дать шанс.
Альфред. Шанс на что?
Роб. Иметь хорошее будущее.
Альфред. У тебя есть такой же шанс.
Роб. Знаешь, что я думал, когда узнал о смерти Джессики? “Это я придумал или это правда?” – и все. Я когда на дерево смотрю и то больше чувств испытываю.
Альфред пододвигается ближе.
Альфред. Она была милой, правда?
Роб. Ну, да.
Альфред. Улыбается тебе, а ты хочешь улыбнуться в ответ.
Роб. Ждал ее улыбку больше других.
Альфред. Она тебе нравилась?
Роб. Вроде того… такая не может нравится, к ней можно только симпатию проявлять.
Альфред. Почему ты с не общался?
Роб. Она бы меня возненавидела, как и другие. За это ненавижу ее я.
Альфред. Никто тебя не ненавидит.
Роб. Но я им не нравлюсь.
Альфред. Так добейся их уважения. Сделай полезное дело для всех.
Роб. Какое, например?
Альфред. Помоги с этим делом. Найди убийцу. Его нужно наказать за преступление, это можешь сделать ты.
Роб. Это не поможет.
Альфред (Прикладывает руку к сердцу). Клянусь тебе своей короткой жизнью.
Роб. Ты хоть раз сдерживал обещание?
Альфред. Да.
Молчание.
Роб. Какое?
Альфред. Ты не можешь просто поверить мне?
Роб. Клятва должна быть серьезная.
Альфред. Я поклялся отцу, что использую нож.
Роб (Пробегает пальцами по столу). Серьезная… Ты поклялся. Сдержи обещание.
Альфред. Сдержу. Спасибо за доверие, Роб.
Роб. Наверное, только тебе я и доверяю.
VI
Бар. На стойке стоят две дорогие бутылки алкоголя.
Альфред, Вожатый.
Вожатый достает из сумки еще одну бутылку, ставит на стойку.
Альфред. Откуда у вас столько?
Вожатый (Бездушно). О, привет, Альфред. Это мои запасы.
Альфред. Вы собираетесь выпить?
Вожатый. Напротив. Я собираюсь отказаться от алкоголя навсегда. Кто знает, что я могу еще упустить, пока пью все это.
Альфред замечает еще одну бутылку в сумке. Молчит.
Альфред. Это не ваша вина.
Вожатый. Моя. Помнишь разговор о детях? Я все еще ребенок. Знал же, что из-за выходок Джессики с ней может что-то произойти, но нет, я просто игнорировал это и пил. Мне нельзя быть вожатым. (Достает из сумки последнюю бутылку.) Странно, была еще одна.
Альфред. Что вы собираетесь делать?
Вожатый. Уехать.
Альфред. Навсегда?
Вожатый. Навсегда. Есть те, кто справятся намного лучше меня. (Достает блокнот и ручку.)
Альфред. Правильно ли будет просто бросить всех нас?
Вожатый. А что ты предлагаешь? (Пауза.) Я уже потерял одного ребенка, возможно, потеряю второго.