Плохой лжец | страница 40
Пол вспомнил тот первый раз, когда посмотрел ей в глаза. Он сидел на лестнице перед галереей, а Анна стояла перед ним.
– Давно хотел сказать, что в твоих глазах есть искра, – сказал Пол, когда они сидели в кафе рядом с маленьким фонтаном. – Они как будто смеются все время.
– Значит, у меня глупый вид? – смутилась Анна.
– Нет, не глупый, живой. Ты живая, Анна.
– Вы ей сказали о своих чувствах? – спросил Бомани.
– Да, конечно. И Анна ответила мне взаимностью.
– Так я же говорю, вы счастливчик.
– Нет, мое счастье было коротким. Была зима. Ах, как я не ненавижу это время года. Я приехал к ней, мы встретились. Анна была холодна, как тот белый январский снег.
– Прости Пол, – начала Анна, – я всю ночь думала, как сказать, чтобы не ранить твои чувства.
– Я думал, ты сразу ответишь мне взаимностью, – голос Пола звучал очень глухо, – но когда ты сказала, что должна подумать, я…
– Ты знаешь, что мои родители против переезда в США.
В глазах Анны больше не было искры, она погасла.
– Только одно слово, Анна. Скажи, ты любишь меня?
– Нет!
Анна задыхалась и Пол понимал, что это ложь.
– Скажи, что не любишь меня, Анна.
– Я… Я не…
Анна не удержалась и заплакала. Пол обнял ее, маленькое тело Анны дрожало от страха потери любимого. Он вспомнил первое прикоснавение.
– Я сама напишу комментарий, – сказала Анна и выхватила ручку из руки Пола. Она написала комментарий на листке в кафе: ‘’Вкусное кофе, хорошая атмосфера’’.
Прикосновение к любимой перевернуло все внутри Пола. Он понял, что нашел ту самую. А сейчас он держал ее в своих руках и боялся потерять. Анна дрожала всем телом, как осенний лист от ветра.
– Анна, я люблю тебя. Я готов связать свою судьбу с твоей, даже если твои родители против. Готова ли ты пойти на этот шаг?
Анна оттолкнула Пола и освободилась. Она посмотрела на него, как обиженный ребенок.
– Я знаю, ты любишь своих родителей. Но без тебя я умру.
– Мне нелегко принять решение, я не могу разделиться на две части, чтобы угодить всем.
– В этом случае реши, кому ты хочешь угодить. Но сделай это как можно скорее, чтобы не мучить меня долго.
Пол не знал, что решение Анны будет мучить его по сей день.
– Знаешь, кажется, все это было вчера. Настолько мне сейчас больно, – сказал Пол и вздохнул.
– Думаю, родители Мариам тоже не будут в восторге от меня, – проговорился Бомани.
– Это Мариам?
– Да. Она армянка, ее семья очень консервативна. От этого вывод, что они меня не примут.
– Я тоже армянин.
– У вас внешность европейца, я бы никогда не подумал, что вы армянин.