Под Взором Создателя | страница 30
Криста указала на Таума. Парень, в свою очередь, с интересом рассматривал стопки бумаг и записные книжки, которые носила с собой Сэфрис.
— Эй! Тебя разве не учили, что трогать чужие вещи не культурно?! — владелица записей была не в восторге от того, что её труды просматривали без ее разрешения.
— Виноват, увидел знакомый текст и решил проверить. — Извинился Таум.
— Знакомый? — удивилась Сэфрис. — Погоди. Ты понимаешь, что там написано?!
— А ты разве нет? Ты же сама сделала эти записи. — попытался парировать Таум.
— Я всего лишь переписала символы с каменной скрижали, которую нашла недавно! — Восклицала Сэфрис, хватаясь за голову. — Криста, да кто он такой?!
— Он — хозяин той пещеры, по крайней мере, так он говорит. — устало вздохнув продолжила принцесса. — Таум позволил нам там переночевать. У него огромнейшая библиотека, и в одном из разделов, мы и обнаружили информацию, которая возможно схожа с тем, что ты мне показывала. Утерянные знания. И таких книг там тысячи.
— Т-т-тысячи?! — раздался истеричный визг от Сэфрис.
— Вы так орете, что вас на весь дом слышно! — не выдержал такого издевательства над ушами Таум. Кордук же, по всей видимости, привычный к такого рода всплескам эмоций, сидел и ждал, когда она успокоится. — У меня много книг, и каждую я знаю наизусть. Но это, же не повод, чтобы буквально разрываться от возбуждения. Что вообще такого вы ищите, что отправились, как я понимаю, к одному из самых опасных мест в мире?
— Это сложно объяснить. — немного успокоившись, ответила Сэфрис. — Найти какую-либо информацию, касательно этого искусства крайне сложно, а та, что есть, трудно-переводима. За четыре года поисков, я смогла найти лишь эти жалкие крохи информации. И даже, если удается что-то перевести, полезной информации в ней катастрофически мало. Одни обрывки. Будто кто-то специально уничтожал любое упоминание о нем.
Девушка подошла к своим записям, и начала перебирать их, явно пытаясь, что-то найти. Она обыскала несколько сумок, пока не нашла старую, потрепанную книженцию, значительно поеденную временем, мхом и влажностью. Было видно, что девушка сильно старалась, чтобы восстановить книгу настолько, насколько это было возможно. Очень аккуратно, боясь повредить, она показала книгу Тауму.
— Это самый большой источник информации на данный момент. Язык, применяемый тут настолько сложен, что даже если, получается, переводить общие и простые фразы и выражения, смысл текста от этого становится только запутаннее.