АНТОН
– Ух ты, папка!!!
Антон прямо прыгает на Пугачёва, тот крепко обнимает его.
ИНТ. ВИП ЗАЛ ДОРОГОГО РЕСТОРАНА – ВЕЧЕР.
За столиком сидят Волантер, Трюффо и Георг.
АЛЛЕН ТРЮФФО
(на ломанном русском, с французским акцентом)
– Мишель, я очень рад тебя видеть…
Приходит услужливый молодой официант. Приносит еду. Еды очень много. Он заставляет ею весь на стол. Волантер начинает есть ее уже глазами. Аллен Трюффо наливает себе и Георгу воды.
ВОЛАНТЕР
– У меня тройная радость сегодня. Я с сыном…Георгом
Поднимает бокал с вином. Смотрит внимательно на как неродного Георга. Переводит взгляд на Аллена Трюффо. Пытается чокнуться.
ВОЛАНТЕР
– Я с другом и партнером.
ГЕОРГ
(глядя куда-то в пустоту, язвительно и как будто про себя)
– Как в песне Аллен и тройной. Аллен продолжай
(переходит на пение)
– говорить по-французски.
Волантер выпивает вино и начинает жадно есть, хватая то одно, то другое, с разных тарелок.
ТРЮФФО
– У нас все в порядке, Мишель?
ВОЛАНТЕР
(продолжая есть)
– Как раз наоборот. Мы были близки к банкротству. И вроде решение было принято закрывать «Юпитер». Но…
ТРЮФФО
– Но… Но… Но…
ВОЛАНТЕР
– Наверху, ты знаешь, у них новая фишка появилась. У нас проблема. Какой-то Пугачев по конкурсу назначен. Типа, независимый и эффективный.
ТРЮФФО
(с досадой и обидой)
– Это не конструктивно. Мы договорились. И был план. Так лучше всем. Этот «Юпитер» никому не нужен. Наш французский опыт. Тррадиции и достижения могли прийти в Россию в готовом виде. Как Мистрраль. Я думал, все это понимают.
(ДАЛЬШЕ)
ТРЮФФО (ПРОД.)
– Мы могли закрыть весь ррынок здесь. И для армии тоже. Это была бы позитивная монополия. Дружеская.
ВОЛАНТЕР
– Слушай, Аллен, я в этом заинтересован не меньше твоего. А может и больше. Но этот Пугачев очень энергичный. По-моему, чересчур. Мои люди говорят, что он начал с больших оборотов.
ТРЮФФО
– Будет лучше, если ты ему это объяснишь. Сам. Я могу помогать. Я знаю, как успокоить такой типажжж
ВОЛАНТЕР
(с набитым до безобразия ртом)
– Я справлюсь.
(смеется)
– Мы сожрем его!
Волантер начинает давиться едой. Его глаза становятся красными. Дыхание словно останавливается. Он хаотично машет руками Трюффо подбегает сзади. Он испуган. Ругается по-французски. Пытается помочь Волантеру.
КОНЕЦ ПЕРВОЙ СЕРИИ
«Независимый». Вторая серия.
ИНТ. ВИП ЗАЛ ДОРОГОГО РЕСТОРАНА – ВЕЧЕР
За столиком сидят Волантер, Трюффо и Георг.
ВОЛАНТЕР
(с набитым до безобразия ртом)
– Я справлюсь.
(смеется)
– Мы сожрем его…
Волантер начинает давиться едой. Его глаза становятся красными. Дыхание словно останавливается. Он хаотично машет руками. Трюффо подбегает сзади. Он испуган. Ругается по-французски. Пытается помочь Волантеру. С большим трудом приводит Волантера в себя. Волантер приходит в себя. Начинает активно вдыхать воздух.
