– Нет, или да… как вам сказать… – Доктор бросил на меня осторожный взгляд. – Вы были пленницей. Король воевал с сарацинами, и из очередного похода привез вас. Так вы стали его воспитанницей.
– Значит, я всю жизнь живу в этом дворце?
– Нет. Нет, что вы, – на лице доктора отразилось беспокойство, – это было всего пять лет назад. Если у вас больше нет вопросов…
Вопросы у меня, конечно были. Я была знатная пленница, или нет? Я единственная воспитанница, или здесь целый детский дом сирот обоего пола? На какое отношения к себе я должна рассчитывать? Но доктор явно больше не хотел ничего обсуждать, он коротко поклонился мне и вышел.
– Могли бы не утруждать врача. Я и сама могла бы рассказать вам, кто вы такая, – нагло бросила мне служанка.
Уж как-нибудь без тебя разберусь – хотелось мне ей сказать, но я сдержалась.
– Твое имя? – спросила я у этой дородной женщины как можно более нейтральным тоном.
– Марта, – презрительно сказала мне она.
– Хорошо, Марта. Обед у вас тут когда?
– Вы ведь только что обедали.
– А. Хорошо. Я одна ем? Прямо здесь?
– А вы кого-то пригласить хотите? – спросила Марта хищно.
– Нет.
На самом деле я уже выяснила, что хотела – к королевскому столу меня, видимо, не приглашают, обеды и ужины я, воспитанница, со своим королем-воспитателем не делю. Этот факт и то, как вольно обращалась со мной служанка, проясняло мой статус – очевидно, он был не высок. Просто пленница. Пленница, которую не убили, а милостиво предоставили кров и стол, не более того.
– А работать мне надо? Чем я тут занимаюсь?
– Работать? – фыркнула эта демоническая женщина, – вам? Что вы умеете? На лире бренчать?
Ну, хотя бы это. Хотя бы я умею играть на лире. Правда, что такое эта лира, и как она выглядит, я представления пока не имела.
– Но чем я тут занимаюсь? Не сижу же я целыми днями у окна.
– Нет. Не сидите, – ответила Марта, и опять презрительно.
– А по подробней?
– Утром и вечером вы ходите в церковь.
– И все? – удивилась я.
– И еще вы играете на лире.
Ну ладно. На самом деле не так уж все и плохо было, если не считать того факта, что мне все время придется терпеть общество этой Марты. Крыша над головой у меня есть, никто меня из дворца не выгоняет – на повестке дня стоит лишь вопрос как избежать похищения меня герцогом.
В книге Лизы это был не самый приятный субъект, эдакий энергичный женоненавистник, а слуга его, второй участник похищения, тюремщик, и третий воздыхатель несчастной Амины и вовсе имел садистские наклонности. В злоключениях Амины у этой парочки маньяков и проходила большая часть сюжета книги. Потом Амину героически спасал принц, и очевидно, у них там случалась какая-то любовь, даже парные имена «Амина» и «Тамино» на это как бы намекали. Но на самом ли деле так это или нет, я не знала. До финала я книгу дочитать не смогла.
