Магнус вскочил со стула с такой грацией, которая, как думал Алек, существовала только в книгах. Он ухмыльнулся Алеку и движением руки пригласил Алека следовать за ним.
Алек пошел за ним, не уверенный, что принесет ему эта новая жизнь. Но он был точно уверен, что это будет что-то интересное. В конце концов, это было началом чего-то нового.
________________________________________
[1] Очистители — объединение против мутантов, появившееся в графической новелле 1982 года «Бог любит, Человек убивает». Очистители верят, что мутанты не человеческие существа, а дети дьявола, и пытались истребить их несколько раз.
[2] Greyhound — Американские автобусы, в них есть кондиционеры, туалеты, удобные багажные отделения.
========== Chapter 2: Respite ==========
Это был пятый день августа и, как и в каждый пятый день месяца, в Академии «Утренняя Звезда» была в самом разгаре игра «Захвати флаг». Это была тренировка, позволяющая студентам побаловаться своими силами — Алек был единственным, кто не особенно любил ее, но Изабель просто обожала. Он находил это опасным, но искусство обманывать кого-то и вводить своих одноклассников в заблуждение приводило Изабель в восторг.
Брат с сестрой сидели на небольшом гладком выступе скалы. С их позиции они могли видеть кирпичные стены школы, окруженные сосновым лесом. Так же в поле зрения находилось поле, где они обычно тренировали свои способности, оно вспыхивало стычками и драками, когда две команды сталкивались друг с другом. Всегда было удивительно наблюдать ассортимент сил своих одноклассников, когда они сражались друг с другом так, как могли себе позволить только во время игры «Захвати флаг». Алек подумал, что было интересно наблюдать, как мутанты Б-ранга, такие как он, надирали задницы мутантам А и даже С-ранга (таким как Изабель) во время этих стычек.
— Это так скучно, — пожаловалась Изабель. Ей было всего тринадцать и это сказывалось на ее терпении.
— Игра едва началась, — сказал Алек, пожимая плечами. — Разве ты не рада, зная, что все участники другой команды ищут тебя?
Она оживилась от его слов. Она всегда была в центре внимания, и ей не требовалось особых усилий, чтобы становиться этим центром, особенно во время этой игры.
Начиная с первого месяца своего двенадцатилетия, возраст, когда мутанту разрешали вступать в игру, она играла главную роль в любой стратегии не зависимо от того, в какой команде была. Капитаны команд должны были выбирать себе в команду мутантов, как и в любой спортивной игре с мячом, и ее имя всегда называли одним из первых.
