– Очнись, Рик. Ты уже который раз приходишь ко мне на занятия и спишь. По-твоему это нормально? Останешься после занятий и расскажешь мне, что с тобой творится. Это не обсуждается.
В ответ молчание.
– Ну вот, Рик, все ушли. Давай поговорим, что с тобой происходит в последнее время.
– Мистер Брайтон, мне неловко говорить о таком с вами.
– Хорошо, Рик, давай мы с тобой представим простую ситуацию: ты подо льдом, в озере. Сверху проходят люди, устраивают разные мероприятия. Им весело, но не тебе. Потому, что ты подо льдом, Рик. Чтобы выбраться, тебе достаточно всего лишь крикнуть, постучать по этому льду, привлечь внимание. Да хоть что угодно. И тогда появится шанс, что тебя спасут. И время, к тому же, у тебя ограниченное. Так что же постыдного в том, чтобы дать другим, хотя бы попытаться, тебя вытащить, Рик?
– Ладно. У меня очень тяжелые деньки выдались, мистер Брайтон.
– Рик, зови меня просто Берни.
– Хорошо Берни. Так вот, я постараюсь вкратце вам обо всем рассказать. В последнее время я был весь загружен работой, намечалась одна выгодная сделка, после которой мой друг попал бы в совет директоров, а я бы занял его место. Сделка не была тяжела сама по себе, просто груз ответственности оказывал давление на меня. Я из-за этого стал отдаляться от своей любимой, и постоянно ходил загруженный. В общем, все это закончилось, и… В общем…
– Рик, все хорошо, все это в прошлом. Ты в безопасности. Прими это как неизбежное.
– Да, Берни. Ну и, мой друг устроил вечеринку, позвал своих друзей и они подсыпали мне в выпивку какой-то сильный психотроп. До этого я позвонил девушке и соврал ей, что задерживаюсь на работе, думал, что так я поступаю правильно, чтобы она не беспокоилась, типа. А сам решил, что просто посижу там час, ведь друг так сильно настаивал на моем присутствии, постоянно говорил об этом. Я не хотел его расстраивать, он был близким мне человеком. И вот, вечеринка началась, я поплыл, потерял контроль над собой, а этим воспользовалась… Господи.
– Выскажись, Рик. Обещаю, тебе станет легче. Отпусти это.
– Этим воспользовалась наша секретарь. Мы переспали с ней. Наутро я обнаружил ее в постели, мне стало обидно, затем я разозлился и просто убежал оттуда, наорав на нее. И… А моя любимая. Мия, ну, типа она в ту ночь… Она на такси… и водитель, он… он не справился. Он не справился с управлением, Берни, – сдерживая слезы, пытался хоть как-то внятно рассказать Рик.
– Рик, мне очень жаль. Прими мои искренние соболезнования.
