Выпив ещё бокальчик, Светлана не заметила, как задремала. Шекспир – это, конечно, великолепно, но время уже подходило к двум часам ночи… Внезапно знакомый тембр голоса заставил Севостьянову встряхнуться и открыть глаза. Судя по всему, действие перешло уже за половину. Света уставилась в экран, но никак не могла понять, в какой момент появился Тилляев. По ходу спектакля герцог, переодетый монахом, что-то внушал двум женщинам – Изабелле и ещё одной… Вот это поворот! Вторую девушку по имени Марианна играл облачённый в женский наряд юноша – несомненно Денис. Он перевоплотился практически полностью… а Светлану частенько раздражали нарочитые игры с переодеванием, где все отлично видели мужчину в женской одежде, но как будто делали вид, что так и надо. Поэтому Севостьянова недолюбливала фильмы типа «В джазе только девушки» или «Здравствуйте, я ваша тётя», хотя и оценивала их высоко, исключительно из соображений объективности. Здесь же было иначе – не знай Света, что на сцене Тилляев, то пребывала бы в уверенности, что видит молодую женщину – нежную, манерную, изящную… Даже голос у Дениса сейчас был словно и не его – бархатным, женственным. Сон как рукой сняло. Будучи опытной актрисой, Светлана отлично понимала, насколько сложным может оказаться такое перевоплощение, и потому восхищалась игрой молодого человека. Он как раз завершил беседу с герцогом и направился за кулисы, женственно покачивая фижмой, которая покоилась на его бёдрах под пышной юбкой. А как славно подчёркивал тонкую талию узкий корсет! Что там Арамис! Да этот парень – прирождённый травести!
Света в каком-то возбуждении даже приподнялась, уселась на диване, скрестив ноги. Вытряхнула сигарету из пачки. На экране Денис пока больше не появлялся. Но интуитивно женщина понимала, что этот персонаж должен выйти снова. И он вернулся – во всей своей красе. Светлана озадаченно смотрела на экран – нет, по сюжету не было никакого нарочитого переодевания! Шекспировская Марианна вела себя как женщина, и, судя по всему, таковой и являлась по замыслу автора. Чтобы исключить сомнения, Света не поленилась открыть ящик под диваном и перебрать пачку «Иностранной литературы », где года три тому назад ей попался текст пьесы. Да, точно, вот он… Пролистав несколько страниц журнала, Светлана только покачала головой, затем вернулась к просмотру.
Она очаровывалась всё больше, понимая, что юноша играет женщину с удивительной лёгкостью, без излишнего напряжения или чрезмерных усилий. И притом достоверно. Даже на небольшом экране, сквозь дефекты видеоплёнки, несмотря на дрожание камеры, Денис теперь казался ей воплощением существа, обладающего притягательностью обоих полов одновременно. Подобное сочетание мужского и женского в людях ей редко доводилось видеть… Если вообще такое случалось. Хотя, конечно, в этой роли ничего от мужчины не было и быть не могло. А от женщины – только искусно вылепленный сценический образ, который есть просто маска.
