- Елена, - голос дрогнул на последней букве.
- Какое прекрасное имя, - продолжал Джим. – Мою мать зовут Елена.
- А мне казалось, что твою мать зовут Хелен.
- Дейв, так это одно и то же имя, и чтобы ты знал, я могу и на французский манер произносить это имя, и на итальянский, а не только как ты, ограничиться родным английским.
- Как скажешь, - поклонился мужчина с такой насмешкой, что мне захотелось стукнуть его. Но Джим только расхохотался.
- Елена, не обращайте на него внимания, он недоволен сегодня целый день, потому что сорвались переговоры о его участии в…
- Не думаю, что мисс волнуют мои дела, - перебил друга Дэвид.
- Действительно, мне больше интересно узнать, что вы здесь делаете?
- А он, милая мисс, сопровождает меня и Ларри.
- Я сам могу за себя ответить.
- Знаете, - мне порядком надоели колкости темноволосого британца, - я, пожалуй, покажу вам ресторанчик, но сама отправлюсь домой. Нужно выспаться после перелёта.
- О, нет, мисс, не лишайте нас своего общества, - попросил жизнерадостный Джим, проигнорировав хмурые брови и грозный взгляд друга.
- Ну, я не знаю… - не хотелось обижать парня, но терпеть ещё хотя бы тридцать минут грубости я не намеревалась.
- Я вас очень прошу. Мы в этом провинциальном городке уже неделю, но до сих пор, кроме бара в отеле, никуда не ходили, однако сегодня Ларри вытащил нас в город, и вот что из этого вышло. К тому же, общество такой прекрасной леди только поспособствует улучшению настроения.
- Кому как, - пробормотал брюнет, и я заскрежетала зубами. Ещё одна реплика, и парни будут сами искать себе развлечения.
- Я говорил про себя, Дейв, - резко ответил Джим, заставив меня удивленно воззриться на него. – Понимаю, что у тебя нет настроения веселиться, но не думаю, что стоит вымещать своё отвратительное настроение на мне, Ларри и леди Елене.
От его обращения я не смогла удержаться и рассмеялась.
- Я не леди Елена, - продолжая хихикать, ответила на вопросительные взгляды. – Просто Лена.
- Действительно, не леди, - и чтобы не дать Джиму опять напасть на грубого мужлана, я сама встряла в разговор.
- Окей, мистер… - от моего обращения он напрягся, словно ожидая чего-то, - а чем же отличаются ваши пуританские леди от обычных женщин?
- Тем, что ведут себя сдержаннее, - холодно ответил мистер ледышка.
- Ну конечно, наверное, потому что у них голубая водица вместо крови по венам бежит, или, может, в Англии слишком холодно и сыро, чтобы они смогли хотя бы немного раскрепоститься?
