Софочка | страница 84



– Я помогу! – Франсин метнулась к Бельской и сдёрнула с неё плащ одним эффектным движением.

– Та-да! – пропела мадам Тремблей, и её мелодичный сильный голос прозвучал, как труба Апокалипсиса.

Софочка замерла в недоумении, видя округлившиеся глаза миссис Чёрнсын и как та прижала ладонь ко рту.

– О мой Отец! – произнёс Артур раздельно.

"Что это? Что происходит?" Софочка взглянула на сопровождавших её.

Закусив губу, Глеб стоял, не поднимая глаз, Рон неодобрительно покачивал головой, и только Франсин демонстрировала супер-наивненькую улыбку Бренды.

– Вам не понравилось? – проблеяла она жалобным голоском.

Мэри медленно приблизилась к Софочке и, взявшись за букетик ландышей, перевернула бретельку. Отпустила и взглянула прямо в лицо Бельской.

Софочка уже видела, как странно, в зависимости от настроения, меняется цвет глаз Мэри, сейчас – серые с фиолетовыми крапинками.

– Простите, простите, – пролепетала Софи. – Клянусь! Я не знала, что это ваше платье!

– Моё обручальное платье, – уточнила Мэри ОЧЕНЬ ровным голосом. – НЕ свадебное, но гораздо более важное. Оно было на мне в тот вечер, когда Артур объявил меня своей невестой. В ту ночь, когда перед лицом Божьем, мы поклялись быть вместе навеки. Вы, психолог! подскажите мне, как поступить, если не отправить Франсин в Ад прямым ходом?

– Да, да, – Софочка старалась, чтобы её голос звучал уверенно. – Вы – мудрая и сильная женщина! Я знаю свою подружку с колледжа. У неё всегда же были заскоки! Давайте все вместе повеселимся! Не обращайте внимание на психов, – прошептала Бельская, подмигивая. – Им лучше подыгрывать – безопаснее будет!

Вообще-то она думала о Мэри в том же духе.

«Нельзя её нервировать!» Софочка очень надеялась, что приём сработает. «Сумасшедшим, особенно агрессивным, всегда приятно, когда кого-то другого называют ''чеканутым''. Ой, только бы выжить – умотаю отсюда, на дно залягу – носа не высуну. Ой, мамочка милая, ну, я влипла!»

– Да, вы правы! – калейдоскопические глаза Мэри вспыхнули тем же цветом, что и злополучное платье.

Мэри развернулась ко всем присутствующим. – Ну, что ж, Франсин! Хотела поиграть – поиграем! Раз уж Софочка надела обручальное платье, пусть уж оно будет её СВАДЕБНЫМ! Глебушка, дорогой, опозорил девушку – изволь жениться! Загладь ''зверское изнасилование под угрозой револьвера!''

– Прекратите! – холодно парировал тот. – Я – женат!

– Неужели?

Софочка не поняла, откуда в руках у Мэри брачная лицензия.

– Ох, – заговорила миссис Чёрнсын на русском, медленно, демонстративно разрывая документ. – «Какие мелкие кусочки»! Ну, ничего, у вас и дома и на работе есть принтер – напечатайте хоть сотню таких бумажонок! Только уж какой-нибудь другой Город укажите. В ЭТОМ такой записи нет ни в одной регистратуре.