Мэри достала мобильник.
– Франсин, – заговорила она. – Мы тут в садике, вместе с мисс Бельской. ТВОЙ ребёнок опять истерит. Я видела тебя в коридоре, когда уже сюда заходили. Так что присоединяйся к нам. Я полагаю тебе хватит минут пять дойти от Тигриного павильона. И поаккуратнее! Они чуть Джину не сожрали – не окажись следующей!
Она выключила мобильник.
– Маська! Маська!
Софи слышала, как Дэниель выкрикивал это, но не поняла, почему лицо Мэри погрустнело.
Неожиданно ворвался Глеб.
– Пожалуйста! – взмолился он . – Не наказывайте мою жену! Она же вам жизнь спасла!
– И не собираюсь! – холодно отозвалась женщина. – Если бы речь шла о МОЁМ ребёнке… Да, кстати, вызови Альберто…
– Нееееееееет! – заверещала Энн, услышав это имя.
Словно паникующая птица, влетевшая в помещение, она кинулась в окно.
Защитный экран мягко отбросил девочку на пол, а подняться ей не дали; помощница воспитателя прижала и удерживала её тем самым приёмом, которому обучают учителей в местных школах, и применение которого сейчас вызывает столько дискуссий.
Софочка не заметила, как в комнате появился мужчина совершенно несуразных, особенно для детского сада, размеров.
Она думала – малышня испугается ещё больше, но дети двинулись вперёд, как зверьки из норок повылезали. Они явно знали, что сейчас будет и с нетерпением ждали представление.
Помощница воспитателя лишь на секунду ослабила хватку, и Энн вывернулась.
С рёвом, она бегала вдоль окна, швыряя всё, что могла ухватить, во взрослых, загоняющих её в угол.
– Будешь знать, как мать не слушать! – злорадно выкрикнула Мэри.
Великан схватил Энн. Даже ему пришлось перехватить ребёнка несколько раз – с таким бешеным отчаянием вырывалась девочка.
Дети в группе визжали и смеялись от восторга, хлопая, словно в цирке.
А он спокойно унёс "добычу", самодовольно скалясь, подобно людоеду из сказки.
– Маська! Маська! – продолжал выть Даниель.
Женщина поколебалась, но подошла к Рону, по-прежнему удерживающему мальчика в руках.
Тот не смотрел на Мэри, но явно видел.
Когда женщина приблизилась, он намертво вцепился ей в плечо, захватив воротник блузки одной рукой, оцарапав ей шею. Другой рукой, хоть Рон и пытался помешать ему, мальчик злобно колотил всё, до чего мог дотянуться.
– Уберите его! – визжала Мэри, отбиваясь.
Но даже не от этого зрелища у Софи застыла кровь в жилах.
Дети. Другие дети наблюдали со спокойным интересом, словно смотрели мультфильм, где герои лупцуют друг друга почём зря.
