Софочка | страница 123
Софи потрясла головой.
– Вы как попали сюда? – пробормотала она потрясённо.
– Энтони телепотивал нас, дула, – спокойно отозвалась Энн.
– Все бабы-дувы, – уточнил Даниель, поглядывая на девочку. Та даже не среагировала.
– А мама где? – настаивала Софи, нажимая кнопку тревоги.
Глеб, в банном халате, появился практически сразу.
– Папа! Пада! – выкрикнули оба мальчика, забираясь на него.
– Ты – слуга и вон посол! – злобно крикнула Энн. – Я игать хотю!
– А мы в вагей едем! – похвастался Даниель. – А тебя не бевём!
– Я маме сказу – она вас наказет! – Энн попыталась стукнуть Дэна, но Орлов приподнял его повыше.
– Опять он сбежал!
Софи не заметила, как здесь появилась и миссис Чёрнсын.
Мэри забрала Энтони у Глеба.
– Плохой мальчик! – говорила она, но так нежно, что Софи только губы поджала.
«То же мне – отругала!» думала Бельская. «Это поощрение, а не наказание!»
– Энтони, я буду каждый день приходить к тебе! – Глеб произнёс явно не в первый раз.
– Надеюсь, – холодно отозвалась женщина. – Пошли, Энн!
– Не хотю! – Энн вцепилась в одеяло. – Иди в Ад!
Мэри перевела дыхание.
– Как надо сказать, чтобы мама не сердилась? – произнесла она миролюбиво.
– Я тебя люблю! – Энн кинулась ей на шею, обнимая и мать и брата.
– Я хотю с Дэном игать!
– С Дэном, – повторил Энтони, кивая.
– Батик! – отозвался тот, улыбаясь и дотрагиваясь до Марка-Антония.
– Ну, давайте пойдём к нам… – Мэри осеклась, видя Франсин, стоящую в проёме двери, смотрящую на них словно забитая собачонка.
Миссис Чёрнсын вздохнула.
Она уложила всех троих детей в кровать Даниеля.
– Сиди с ними! – приказала она Орлову, a женщины вышли, оставив Глеба ''отдуваться''.
* * * * *
Они прошли в салон и разместились по ''своим'' креслам.
Сжавшись, словно от холода, Франсин закурила и нервно затягивалась. Софи видела – её подруга передёргивалась, в точности, как Даниель, когда тот волновался или злился.
Мэри вальяжно развалилась в кресле. В её маленьких пальчиках тоненькая сигаретка *** смотрелась совершенно естественно.
Домработница принесла Франсин бренди и шампанское – для Мэри. Она взглянула на Софочку, но та только отрицательно покачала головой, и служанка ушла.
– Милые детки! – Мэри вздохнула. – Они сегодня уже сбежали один раз. Да прямо в зал заседаний! У нас переговоры зашли в тупик. Я уже не знала, что и делать, и вдруг вплывает моя красавица с Энтони на руках! Я аж обмерла, ну, думаю, сейчас начнёт свои штучки! А она – нет, наоборот! Все начали умиляться на них, двух ангелочков, ну, а я под шумок дельце и провернула…