Девушка, не обращая внимания на работников здания, на тех, кто пришёл сюда, чтобы решить какие-то свои житейские проблемы, не обращая внимания на охрану, которая, с подозрительным взглядом смотрела вслед Саши, прошла к лифтам.
Ей повезло, лифт стоял на первом этаже и ждал прямо её. Девушка, в буквальном смысле этого слова, запрыгнула в него и нажала кнопку нужного этажа. Саша всего один раз была тут, на приёме у капитана, тогда, ещё когда Каррику исполнилось уже полгода. Капитан Крыпс тогда вызвал её, чтобы сказать Саши, что поиски Егора надо прекратить, что это обходиться им очень дорого.
Она ехала в лифте, в надежде на то, что скоро уйдёт от сюда с сыном. Саша представляла, как войдёт в кабинет капитана, как подбежит к Каррику и обнимет его. Девушка долго-долго будет целовать мальчика, она будет крепко-крепко прижимать к себе, и обещать, обещать то, что больше никогда не отойдёт от него ни на шаг.
Лифт доставил её к нужному этажу. Саша выбежала из него, чуть не сбив с ног служащих. Она бежала к кабинету капитана и даже не собиралась останавливаться.
Саша даже не подумала постучать в дверь, когда очутилась перед ней. Девушка открыла её и вошла в кабинет.
В кабинете никого не было. Жалюзи были опущены, стоял полумрак. Всё было тихо и спокойно. На столе у капитана лежали папки с документами, какие-то важные бумаги, канцелярские принадлежности. Это был стол обычного человека, который работал с документами. Отсутствие капитана беспокоило девушку больше всего. Он мог появиться из неоткуда.
Тишина кабинета была невыносима. Но, тишину нарушали стоны. Стоны ребёнка, увидевшего маму. Девушка повернулась на стоны. Её сердце замерло. Она увидела то, что боялась увидеть.
Каррик сидел на стуле, привязанный к нему. Толстая верёвка, который был связан мальчик, плотно прилегала к его ручкам, ножкам и телу. От верёвки, у Каррика по рукам и ногам текла кровь. Она резала его. Во рту у мальчика был кляп. Видимо, Каррик кричал, и, чтобы не привлекать лишнего внимания, капитан Буфш и засунул ему кляп в рот. Каррик смотрел на маму испуганными, красными от слёз глазами.
Под его стулом, на цепи, лежал Ренго. Пёс пытался её прокусить, но, все его попытки освободиться были четны. Он не мог, сколько не старался, перекусить цепь.
Саша понимала только одно, что сон, который она только недавно видела медленно, но верно превращался в явь. Он вырвался наружу, и теперь, девушка не может проснуться, чтобы избавиться от него.
