Шериф МакКорни смотрит на этот протест и дергает уголком рта. Потом берет бумагу со стола и читает. Громко, явно не для себя.
Для них.
– Уокер Шоннан Джеймс. Двадцать пять лет. Белый, католик. Два тюремных срока за хранение и распространение наркотиков. Последний раз в тюрьме Сан Квентин. Многочисленные нарушения правопорядка, драки, вождение в нетрезвом виде… Штрафы за неправильную парковку и превышение скоростного режима в пяти штатах… Образование: неоконченная средняя школа. Работа: полгода в автосервисе, механиком.
Он поднимает глаза на стоящую перед ним парочку, откладывает бумагу:
– Ну что я могу сказать? Прекрасный выбор, Дебби.
– Папа! – начинает Деб, сжимая руку Шона до побелевших пальцев, – это все в прошлом! Шон уже давно…
– Полгода, я в курсе, да, это очень давно, – перебивает ее шериф.
– Папа, ты не понимаешь… Шон…
– Погоди, малыш, – Шон решает, что, пожалуй, он уже давно терпит. Как-то даже слишком давно. И как-то даже неправильно это, столько сдерживаться. Вредно. Для организма. Окружающих. – Шериф, я вашу дочь люблю. Мое прошлое – это мое прошлое. Я им не горжусь. Но и оправдываться не собираюсь. Сейчас я здесь только потому, что Деб захотела. И я хотел, чтоб ей было хорошо. Поэтому все, что надо сделать, я сделал. На этом закончили. Предъявите мне еще что-то? За драку?
Шериф какое-то время молчит. Потом встает.
– Папа… – предупреждающе говорит Деб, а Шон внимательно отслеживает руки ее отца. Ну, мало ли, кобура близко, достать – нехер делать. Петляй потом отсюда по-заячьи…
– Щенок наглый, – спокойно отвечает шериф, – выскочка деревенская. Не упроси меня дочь, запер бы тебя здесь на полные две недели.
– Папа, ты мне обещал!
– Деб, мы сами решим, – Шон смотрит на шерифа, не собираясь уступать. И прятаться за спиной невесты тоже не собираясь. – Хочешь запереть, шериф, валяй. Твое право.
– Да, мое право. И обязательно бы запер…
– Папа!
– Но, Мартин не собирается писать заявление. И семья МакКорни, в чьей пекарне вы порезвились, тоже. Это их подарок вам на помолвку. И мой.
– Ну спасибо, шериф…
– Рот закрой, щенок. Хрен бы я тебя до дочки допустил, если б не пробил информацию ПОЛНОСТЬЮ.
– Шериф…
– Я не буду ничего говорить. Но я надеюсь, что ты оправдаешь мое доверие. И доверие моей матери. Ты ей почему-то понравился, наглый выскочка.
Шериф протягивает руку.
Первым.
И Шон жмет. Без паузы. Выдыхая и незаметно морщась, потому что лапа у отца Дебби железная.
В принципе, хорошо все прошло.
