— Вкуснятина! — я уже забыла про рис и ложкой выгребала остатки мангового соуса.
Мужчина поднял руку, крутанул ладонью у лица, словно закручивал лампочку, а голова его задвигалась из стороны в сторону, как у игрушки в машине. Видно было, что он очень доволен. Тут же он, шурша своим одеянием, унёсся куда-то прочь. А я принялась добывать рисом остатки мангового соуса из плошки.
Удит вырос рядом неожиданно. Передо мной появилась вазочка с ярко-оранжевыми шариками мороженого.
— Мы не заказывали, — растерялась я.
— Это подарок. Подарок от заведения для новенькой в Мускане. Этот сладкий щербет скрасит горечь тоски по вашей родине, — свою речь Удит сопроводил обильным размахиванием рук. В какой-то момент мне даже показалось, что у него их шесть. Потому что две руки не могут справиться с таким мельканием.
— Спасибо большое, Удит.
— Удит-джи, — поправила меня Пуджа. [Добавление частички "джи" к имени показывает уважение к этому человеку.]
— Спасибо большое, Удит-джи.
Я попробовала щербет. Это оказалось манговое мороженое, очень вкусное, не сильно сладкое.
Дядечка кивнул и исчез, а Пуджа проворчала:
— Мы забыли про напитки. Чай или ласси? Что будешь? [Холодный напиток на основе йогурта.]
— Ласси?
— Значит чай, — раздражённо буркнула девушка. Ей явно надоело обучать меня здешним премудростям и обычным бытовым особенностям.
Как только я доела мороженое, появился наш добродушный официант с двумя чашками кремового чая с плавающими сверху специями.
Честно говоря, мне не очень хотелось пить горячий напиток после мороженого. Я бы предпочла просто воды, но не хотелось обижать Удита.
Чай оказался горячим, пряным и очень сладким, со сливочным привкусом. Я бы не отказалась от чашечки такого напитка холодным зимним вечером или пасмурным осенним днём, читая книгу под шум дождя или завывание метели. А вот в жару, как мне показалось, пить такой чай странно.
После обеда Удит собрал остатки риса из тазика в металлический контейнер, укутал его в полотенце и несколько пакетов, с улыбкой протянул мне.
— Ждем вас снова.
— Спасибо большое, Удит-джи.
Я искренне улыбнулась этому усатому дядечке. Он первый, кто мне действительно понравился в этом новом, враждебном для меня мире.
