Сказки народов Северного Кавказа | страница 18
— Я дворовая пши Алирегу-Альгож. Я сказала гуаше[13], что видела у речки существо из человеческого рода, и она опять послала меня сюда, сказав: «Пойди посмотри еще раз». Вот я и пришла сюда еще раз.
— Дай мне немного напиться, — попросил Есхот.
Девочка подала ему ведро с водой. Отпив немного, Есхот незаметно бросил в ведро мухур-кольцо, снятое им с пальца жены, когда князь шайтанов уносил ее.
— Передай гуаше: «ради души Есмуко Есхота, вылей воду из ведра в свой подол», — сказал он девочке.
Девочка так и сделала — вернувшись к гуаше, передала ей слова Есхота:
— Ради души Есмуко Есхота, вылей эту воду в свой подол.
— Пусть аллах вырвет твою душу, дай сюда эту воду! — сказала гуаше. Вылив ее из ведра, она увидела в подоле мухур-кольцо. Незаметно спрятав его, гуаше сказала девочке: — Быстро вернись к тому, кто пил у тебя воду, наложи на него непх[14] и приведи ко мне!
Эта женщина была женой Есмуко Есхота, которую похитил князь шайтанов, и теперь, узнав свое кольцо, она догадалась, что человек, который просил у девочки напиться, был ее мужем.
Скоро девочка привела Есмуко Есхота. А между пши шайтанов Алирегу-Альгож и женщиной, которую он похитил, был договор, что в течение трех лет он не будет заходить к ней в комнату и раньше трех лет она не станет его женой. Женщина рассчитывала, что в течение этого времени ее муж Есмуко Есхот разыщет и выручит ее.
Пши шайтанов построил для женщины отдельный дом с тем, чтобы через три года войти туда вместе с нею. В этот дом девочка и привела Есмуко Есхота.
Порадовавшись встрече, муж и жена стали советоваться, как им быть. Муж сказал жене:
— Прикинься сильно больной, позови к себе пши Алирегу-Альгож и, когда он спросит у тебя, что с тобой, ты скажи ему: «Если ты не скажешь, в чем заключена твоя душа, то я умру». Если таким способом мы не узнаем, как его убить, то мы никогда не выйдем отсюда, — сказал муж.
Так жена и сделала: притворилась больной и приказала позвать к себе пши Алирегу-Альгож.
— Что с тобою случилось? Чем ты больна? — спросил пши шайтанов.
— Если не скажешь, где лежит твоя душа, я умру. Вот чем я больна, — ответила она.
Алирегу-Альгож засмеялся:
— Ты, наверно, надеешься, что сюда прибудет Есмуко Есхот и ты поможешь ему вынуть мою душу? Хорошо, я скажу тебе, где лежит моя душа: она находится в этой старой вербе. Не умирай, поправляйся!
И, сказав это, пши шайтанов ушел. Ночью к ней пришел Есмуко Есхот.
— Сказал тебе он, где находится его душа? — спросил он у жены.