Выкупленная жизнь | страница 43



— И когда он перестанет действовать?

— Его кололи… — начала было объяснять она, но не успела.

— Заткнись! — зарычал на неё Дилан.

— …смертникам. — всё-таки завершила Ирма.

— Не лезь не в своё дело!

— Тогда скажи сам! — с обидой в голосе огрызнулась она.

— Я ничего не понимаю! Объясните кто-нибудь, что происходит? — умоляющим голосом попросила я.

Он набросился на меня с таким рыком, что у меня зазвенело в ушах, я закрыла голову руками и прижалась разодранной щекой к дверце автомобиля. Дилан был настолько зол, что вполне мог изуродовать и вторую половину моего лица.

Машина вильнула. Снова вмешалась Ирма.

— Не трогай её! — голос у неё на этот раз был взволнованным. Как ни странно, Дилан тут же сел на своё место. — Лучше попрощайтесь.

Я убрала руки от лица. В груди были такие ощущения, как будто туда зашили булыжник, стало трудно дышать. Мне было непонятно: почему прощаться? Он был жив-здоров и полон сил, как он может умереть?

— Что значит: попрощайтесь? — я в упор посмотрела на Дилана. — А?

— Это смертельная доза гормона. — процедил Дилан.

Я поняла, что больше не хочу жить. Все прошлые беды показались мне весёлым ребячеством, после такого уже ничего не могло случиться.

«Это тело не должно жить, оно не выдержит груза вины…» — закрывая глаза, я просила прощения у Дилана и нашего не родившегося ребенка.

— Дай ей воды! — послышался голос Ирмы.

Я хотела уйти скорее, чтобы никто не смог меня вернуть, но кошмар повторился. На самом деле прошла какая-то, может быть, минута.

— Почти приехали. — сказала мне Ирма.

До номера я дошла сама. Мне вообще казалось, что я иду одна.

Моя жизнь менялась стремительно, выбора больше не оставалось, кроме как терпеть последствия собственных же глупостей. Я осознавала, что самое страшное ждёт нас впереди, и на него уже никак существенно не повлиять.

Ирма заперлась в ванной комнате, Карл то стоял под дверью, то бегал по всему дому. Мне было велено умыть лицо и залепить пластырем порез на щеке.

Когда я закончила приводить себя в порядок, мы с Диланом вышли на веранду.

— И ты ничего не скажешь? — первой начала я. Ощущение ускользающего времени начало доходить до меня.

— А что ты хочешь услышать? — прозвучал грубый ответ.

Я задумалась на несколько секунд.

— Что это как-то можно исправить…

— Ты получила, чего хотела. — прорычал он уже менее агрессивно.

— Как ты мог сознательно вколоть себе яд?

— Сейчас и ты, и твоя полузнакомая подруга были бы уже мертвы.

Я выдохнула, мне нечего было возразить. Некоторое время мы стояли, как двое подростков, которые стесняются подойти друг к другу.