По мере взросления Тренту все больше и больше прививался образ мышления его родителей.
- Большинство американцев отказываются признавать это, но успех включает в себя обманывание людей, - сказал Трент на уроке обществознания в седьмом классе, читая эссе, которое помогла ему написать его мать. - Вся наша страна была построена на оболванивании простого народа. У нас не было бы электричества в наших домах или газа в наших автомобилях, если бы не было людей на другой стороне океана, которые работали не покладая рук ради нашего счастья. Бизнес не принесёт ни гроша, если не придумать, как выманить у людей их кровно заработанные деньги. Войны не будут выиграны, если наше правительство не лишит людей их жизней и свобод.
Его либеральный учитель поставил ему пятерку с плюсом, думая, что он делает заявление против корпоративной Америки. Учитель понятия не имел, что тем самым он поощряет такое поведение.
- В этом мире нет ничего справедливого, любовь моя, - сказала его мать за неделю до смерти. - Ты должен сделать все, что в твоих силах, чтобы убедиться, что ты не тот, кто держит короткий конец палки. Ты должен спросить себя: хочешь ли ты быть человеком, который трахает, или ты хочешь быть человеком, которого трахают? Середины здесь нет сынок.
К тому времени, когда он учился в средней школе, Трент был счастлив, что его воспитали мудаком. Он был самым популярным парнем в своем классе, и у него было больше подружек, чем он мог даже хотеть. Люди боялись и уважали его. Они любили его, как бога Ветхого Завета. Вот как он хотел, чтобы его видели – как бога. Он хотел быть именно таким. Но почему-то ему казалось, что он что-то упускает. Нечто реальное. Он задавался вопросом, не упускает ли он настоящих отношений с другим человеческим существом.
Проходя по пещере вслед за Селеной, Трент подумал, не ее ли он упускает. Женщина, которую он мог бы полюбить. Женщина, которая могла бы ответить ему взаимностью. Настоящая любовь. Он так привык получать женщин, манипулируя ими, физически или психологически подавляя их, заставляя их казаться маленькими и незначительными по сравнению с ним, используя их только для секса. Но он уже устал от этого. Ему нужно было нечто большее. Ему нужен был кто-то вроде Селены.
- Летучая мышь...
Дину не нужно было показывать их всем. Все их видели уже и сами. На потолке их были сотни. Может быть, тысячи.
- Ну и гадость, - сказала Лорен. - Ненавижу летучих мышей.
- Нет, это хорошо, - сказала Селена. - Летучие мыши – хороший знак.
