- Забудь о столбе для тетербола, бро, - сказал Трент. - Сегодня мы едем в Рей за снаряжением.
- Каким ещё снаряжением?
- Спелеологическое снаряжение, говнюк. На эти выходные.
Глаза Дина загорелись.
- Чувак! Ты хочешь сказать, что мы реально поедем? Мы действительно полезем в охуенно экстремальную пещеру?
- Конечно, бро. Вчера с утра я все устроил.
- Экстрим, сука! - завопил Дин, готовясь к брогазму. - В пизду утро, давайте сделаем это дерьмо прямо сейчас. Давай поедем туда прямо сейчас. - Он накачал бить себя кулаками по голове так сильно, как только мог. - Я собираюсь спелануть у чертовой матери в пещере.
Дин снова стал напряженным.
- Братан, остынь, - сказал Трент. - Туда ехать часов шесть. Так что в любом случае выдвинемся с утра.
Дин попытался расслабиться, делая глубокий вдох.
- Хорошо, хорошо, хорошо. А кто ещё поедет?
- Мы втроем и три герлы, - ответил Трент.
- Тёлки? - Дин застонал. - Т-ю-ю-ю. Я-то думал, что поездка будет для братанов и всякого экстремального мужского дерьма. Чуваки, мы как бы не можем брать тёлок в братскую зону.
- Ты что, пидор, что ли? - Спросил Трент. - Я не собираюсь лезть в пещеру с кучкой парней.
- Чувак, я люблю женские киски так же сильно, как вас, но я не хочу иметь дело с теми, кому нужно вытирать задницу бумагой, а не рукой, я не хочу тусить с теми, кому непременно понадобится поменять свой тампон, как только мы попадем в действительно экстремальное пещерное дерьмо.
- Не волнуйся, бро. Все будет хорошо.
Дин покачал головой. Он не думал, что все будет хорошо.
- Давайте хотя бы Лэнса возьмем с собой, - предложил Дин. - Таким образом, соотношение крылаток к братанам будет больше в нашу пользу.
- Как скажешь, бро, - сказал Трент. - Но тогда вам двоим придется спать в одном спальнике.
Этого было достаточно, чтобы удовлетворить Дина. Не сказав больше ни слова своим братьям, Дин сжал кулак и, пританцовывая, вышел из комнаты. Затем он крикнул в пустые коридоры:
- Эй, сучки! Кто хочет пойти в TacoBell за экстремальными начос Фиеста?
Никто из братьев не ответил.
* * *
Экстремальный Дин не потрудился сказать Лэнсу, что тот едет вместе с ними в их спелеологическую экспедицию, до следующего утра, когда они упаковывали внедорожник и готовились к отъезду.
- Давай, братан, шевели булками, мы выезжаем через пять минут, - сказал Дин Лэнсу.
Лэнс оторвался от учебника по экономике.
- Чё? - Спросил Лэнс. Он понятия не имел, о чем говорит Дин.
- Чувак, будь в тачке через пять минут. - Затем Дин ударил кулаком по стене, сбросив фотографии родителей Лэнса на пол, и сказал:
