Если в бесплодье напрасно супружества никнут усилья,
Если давнишняя тщетна надежда увидеть потомство, —
Женщина ль в этом повинна, писать я об этом не стану:
В книге четвертой поведал об этом великий Лукреций.
[329]Часто природа, однако, сраженная мощным лекарством,
Все ж даровала детей, увенчав непрестанность усилий.
Пусть как лекарство съедает женщина заячью матку
>610 Или в овечьем хлеву с безобидного рта собирает
Пену, какая висит у овцы, поедающей сено,
Помня при этом, что пену, с Фалерном смешав, выпивают.
Кроме того, и траву применяют Меркурия, если
Ночью супруги спешат сочетаться друг с другом на ложе.
Там, где беременность есть, что собой предвещает потомство,
Чтобы спасти роженицу и в родах ее не измучить,
Дикий бадьян выпивают, берут и улиток съедобных.
Если ж у женщины плод, находясь восемь месяцев в чреве,
Рвет оболочку уже, раздвигая пассивные путы,
>620 в уксусе теплом полей хорошо помогает при этом.
В силе такого лекарства нередко я сам убеждался.
Черного коршуна также помет подкладывать надо,
Чтоб роженица спокойней ждала предстоящие роды.
Руту и ломкий укроп в сочетанье с яйцом применяют;
Легким вином разведя, выпей их, и придет исцеленье.
[330]
