Садик. О названиях, знаках зодиака, культурах и климатических свойствах двенадцати месяцев. Лапидарий | страница 34



среди первых.
Как утверждают, кусочки Кавказской скалы, что сверкали,
Он, в железо оправив, носил, поместивши на пальце.
Век, что затем наступил, дорогие прибавил металлы
>700 И превосходные камни, а кроме того, и искусство[231]
Необычайное, — руку тройною облек красотою.
Но так как ложь у людей ко всему, что ни есть, прикоснулась[232]
(Да и искусство природе, завидуя все, подражает),
Трудно природные камни еще отличить от фальшивых,
Коих искусство подделки из стекол обманных готовит
Так, что подлинный вид эта ложно подделка являет.
Вот почему полагают, что сила в камнях — никакая;
Многажды познанный опыт невежд в заблуждение вводит.
Но настоящие виды (коль будут, как должно, почтенны),
Дивные действия их, еще долго в неясности будут.

НЕИЗВЕСТНЫЙ ПОДРАЖАТЕЛЬ МАРБОДА

ГЛАВА 1. КАПНИТ[233]

С виду хрустален каинит, превосходная истинно гемма,
Что красноречье дарует и лечит отменно водянку;
Он для носящих его и могучая сила, и средство.
Он созидает красивых и гнева припадки смиряет.
Гонит он страхи и благо сопутствует этому камню.

ГЛАВА 2. ОФТАЛЬМИЙ[234]

Как утверждают, офтальмий — глазам величайшее благо;
Но он в ходу у воров, и никто задержать их не сможет,
Если он есть. Почему? — Пусть знаток разбирается в этом.

ГЛАВА 3. ОБСИАН[235]

Камень есть обсиан, неизменно который умеет
>10 Шаткие гнать сновиденья, и, если сопутствует камень, —
Спящий тогда беззаботен: его не прельстят сновиденья.

ГЛАВА 4. ИГНИТ[236]

Камень игнит существует, и цвет у него стекловидный,
Также и чистый; обычно он всякое крови теченье
Может унять, если только ко лбу этот камень привязан.
Немощным эта молчать велит чужеземная гемма;
Сводит она бородавки и пятна родимые, чудищ
Держит вдали от детей, кровь которых они выпивают.
Видишь порой ты, как сильно пылают в пожарах строенья;
Если применишь игнит, то пожар сам собою стихает.

ГЛАВА 5. ДИАДОХ[237]

>20 Видом и цветом своим диадох подобен бериллу;
Лучше, чем зеркало, он представляет смотрящего облик,
И ни один из камней так отменно не лечит ожогов.
Там, где его прилагают к усопшим, он свойства теряет
И, говорят, став инертным, он больше ожогов не лечит.

ГЛАВА 6. ЭКЗЕБЕН

Камень есть экзебен, он и белый, и очень красивый.[238]
Геммою этой когда ювелира рука озаряет
Золото, нет ничего ни ценнее ее, ни прекрасней.
Гемма полезна желудку, когда приготовлено тесто
Вместе с вином иль водой из нее, в порошок размельченной.
>30 И сумасшедший ее, и безумный изведали силу.
Роды хранит, роженицу немедля собой облегчает,