— О. Нет. — Ханна отстранилась, качая головой. — Я уже обедала, клянусь. Я просто пришла повидаться с тобой!
Её бабушка покраснела от удовольствия. — Ну, тогда. Заходи, заходи.
Квартира сильно изменилась с тех пор, как Ханна была там в последний раз. Исчезли устаревшая мебель, смешанные запахи лимонного чистящего средства и затхлости, которые оставляли в воздухе ощущение одиночества. Теперь здесь пахло свежестью. Подсолнухи стояли в центре нового обеденного стола, а на диване больше не было пластиковой защиты. — Ух ты! — Ханна поставила сумку на пол, расстегнула ветровку «Storm Born» и, пожав плечами, повесила её на вешалку. — Дай угадаю. Пайпер имеет к этому какое-то отношение?
— Ты угадала. — Опал сцепила руки на талии, её выражение лица было довольным и гордым, когда она осматривала новое и улучшенное жилое пространство. — Я не знаю, что бы я без неё делала.
Привязанность к сестре пробивалась рядом с чувством вины Ханны, но не затмевала его. За последние семь месяцев она разговаривала с Опал по телефону всего несколько раз. Она отправила открытку на Рождество. Дело не в том, что она не любила эту женщину. Они очень хорошо ладили. Прошлым летом она составила для Опал плейлист на тему Вудстока[4], и они очень сдружились из-за этого. Даже сейчас гостеприимные флюиды квартиры окутывали и согревали Ханну.
Ханне стало не по себе, когда начинались рассказы о её отце — единственном сыне Опал.
Ханна совершенно не помнила его. Ей было два года, когда рыбака, ловившего королевского краба, засосало на дно Берингова моря. Пайпер могла вспомнить его смех, его энергию, но Ханна не могла вспомнить ничего. Ни меланхолии, ни привязанности, ни ностальгии.
Для Пайпер восстановление бара Генри было путешествием по познанию себя и соединению с памятью о Генри.
Для Ханны это была… поддержка Пайпер в этом путешествии.
Конечно, видеть готовый продукт после нескольких недель ручного труда было приятно, особенно когда они сменили название на «Кросс и Дочери», но ощущение полного круга для Ханны так и не наступило. Поэтому всякий раз, когда она приезжала к Опал, а бабушка приносила фотографии Генри или рассказывала о нем по телефону, Ханна начинала задумываться, не затормозились ли её эмоции. Она могла плакать над песней «Heartless Bastards», но её собственный отец не получал от неё ничего?
Ханна устроилась с Опал на новом диване цвета индиго и обхватила колени. — Вообще-то я в городе, потому что продюсерская компания, на которую я работаю, снимает короткометражный фильм. Что-то вроде душераздирающего арт-хауса.
