Служанка охает и прикладывает ладонь к губам. Вот и я так же в шоке до сих пор. Но изменить ничего не в состоянии. Как и Ксандра, видимо.
Уж не потому ли она поднималась на ту башню в ночь, когда я здесь очутилась? Неужели в отчаянии спрыгнула? Ох нет!
Глава 9
Как бы мы с Жанкой не костерили маманю и сестру, сделать мы ничего не могли. Я потихоньку предположила, что, возможно, мне лучше сбежать куда-нибудь, но служанка категорически запретила думать об этом. Оказывается, у них тут почти везде у женщин нет никаких прав, если не имеется опекуна. Что в Кошачьем Царстве, что в Волчьих Землях, что в Империи Драконов. У тебя должна быть метка самца, будь то отец, дядя, муж, дедушка и так далее.
— Без нее девушка может спокойно перемещаться и жить своей жизнью лишь в одном месте на материке — в Даринии, королевстве людей, — почти шепотом сообщает Жанка. — Но туда вам одной не добраться. Вы же в курсе, что между нами расположен Проклятый Лес…
Она даже не спрашивает, а утверждает, как нечто такое, что знает каждый младенец.
Ну вот. А я уже раскатала губу. Обидно.
Если я сейчас спрошу, чего там страшного в этом самом лесу, Жанка решит, что я точно сошла с ума. Не стоит рисковать. Может, потом узнаю сама. Но мысль интересная — уйти жить к людям, где меня точно не найдут.
— А люди что? Как они к оборотням относятся?
Жанка пожимает плечами.
— Кто бы знал. Ни мы, ни Империя, ни уж тем более волки с ними не общаются, ты что? Вас точно там в вашем лицее ничему не учат. С тех пор, как сотню лет назад обычный лес стал заколдованным, никто из нас туда не может попасть. Говорят, в нем живет страшный огненный монстр, а может даже не один.
Да уж. Облом. С монстрами я еще не сталкивалась. Если не считать маменьки.
— А где моя метка? — пытаюсь разглядеть на себе что-нибудь, прохожее на знак отличия.
Жанка в очередной раз закатывает глаза.
— Госпожа, вам пора спать. Вы переутомились или… Вы случайно головушкой не ударялись?
О! Отличная отмазка!
Потираю затылок.
— Мне кажется, что-то такое было вчера. Я ведь так и не поняла, как оказалась в воде. Ничего не помню, представляешь?
Жанка качает головой и начинает причитать, что не удивительно с такими-то новостями.
— Сейчас я вам ванну приготовлю, и ложитесь спать. Ну их, эти книжки. Надо хорошо выспаться. А на счет метки… Маменька не разрешает вам ее ставить. Мол, во дворце вас все знают, а за его пределы вы в одиночестве не выходите.
Вот коза она, а не пантера! У меня пантеры ассоциируются с Багирой из Маугли — гордые животные, полные королевского достоинства. Мать Ксандры точно не такая. Садистка, любящая издеваться над людьми, особенно морально.
