— Да к может мы ее это… просто того… — женщина провела большим пальцем у своей шеи.
— Кого?
— Ну, эту простолюдинку… Ханни «Как-её-там». Имя- то какое дурацкое!
На секунду я опешила, а затем истерично хихикнула.
— Да уж… манерам тебя еще поучить. Наша Николь всегда знала, как себя вести и что сказать на людях.
— А за глаза?
— Похоже эта … новелла… многое поведала тебе о нашей девочке.
Я села на кровать, похлопав руками по лицу.
— И что, вы мне верите?
— Конечно. Ты определённо кто угодно, но не Николь. Да и сразу могла сказать, что в деле замешаны Окна.
— Это, мать вашу, еще что?
— Существует поверье, что некоторые истории просто должны быть написаны и рассказаны. И тогда на свет рождаются подобные книги. Они, как окна, позволяют заглянуть за завесу миров. Поэтому, полагаю, такое окно из вашего мира и отобразило тебе события в королевстве Клайэс, которые призвали тебя сюда.
— И как много этих окон? Вы сами видели подобные произведения? — сглотнув спросила я.
Мне кажется, или это может быть ниточкой к возвращению домой?
— Лично не читала. В любом случае, если верить легендам, как только ты закончишь свою миссию здесь, все встанет на свои места, — серьезным голосом сказала женщина.
— Откуда вы это знаете?
— Как откуда!? Из романов, конечно же!
Чегооооо? Только этого мне не хватало.
— В историях всегда так, героиня перемещается в пространстве или времени, иногда попадает в чужое тело. А затем, решив какую-то глобальную проблему отправляется домой или оставляет свой родной мир ради возлюбленного!
Ясно. Передо мной еще одна фанатка историй про попаданок и подобных жанров, как те, что любит Злата. Хотя, это мне сейчас и на руку.
Я совершенно новыми глазами посмотрела на «мать-настоятельницу».
— Для начала представлюсь, — чинно произнесла дама, с легким румянцем на щеках. Видимо, ее смутило собственное откровение о литературных вкусах, — Я — Одри Франц. И в данный момент я работаю гувернанткой в семье Килли.
— И что, мой кузен решил, что девятнадцатилетней девице нянька куда важнее, чем хилой младшей сестре?
— Как вы сами понимаете, Лауру усмирить намного проще, чем старшую герцогиню. Поэтому, лорд Килли решил, что мои услуги важнее здесь. Особенно после того, как Гретта написала о ваших … кардинальных переменах во внешности.
Выходит, эта маленькая мерзавка меня сдала.
— Но вы совершенно не похожи на служанку, — призналась я.
— Конечно, моя мать- баронесса, и я могла получить лучшее воспитание и образ жизни, чем любой из деревенских выходцев. Но, так как мой отец был простым мясником, я не смогла стать наследницей рода, мне была уготована роль бастарда.
