Кэйлем был не единственным программистом в небольшом отделении банка. Были ещё Питер и Саймон. Они ушли домой сразу после восьми.
Закрыв офис, наш ай-ти работник спустился на улицу и бодрой походкой направился в сторону своего дома на Линкс-гарденс. Нужно было успеть на один из последних автобусов.
Поравнявшись с памятником, парень сильнее замотал шею шарфом и поёжился в синем бушлате, разогревая себя подпрыгиванием на одном месте. Мороз на улице стоял лёгкий, но из-за промозглой погоды особенно въедливый; он неприятно жёг щёки, прикрытые волосами. От долгого сидения в офисном кресле ноги совершенно затекли, а тело активно сопротивлялось даже лёгкому холоду. В обычные дни парень разгуливал чуть ли не в шортах на подобном морозе.
Сделав буквально пару шагов ближе к статуе почившего премьер-министра, он увидел невероятную для себя картину. Одна молодая брюнетка держала за плечи какую-то девушку, а та тотчас же упала на землю в беспамятстве, как мешок с картошкой. Через пару секунд брюнетка щёлкнула пальцами, и обморочная исчезла без следа. В этот момент его iPod играл композицию The Pot американской группы Tool, как раз на любимом моменте, 4:35. Лучший саундтрек к происходящему сложно было придумать.
Так широко рот Кэйлема не открывался ещё никогда. Он остановился, а когда понял, что его заметили, пошёл прямо к ужасающей его картине, а не назад, как полагается испуганному человеку. Плеер пришлось поспешно выключить и засунуть в карман. Многолетняя привычка дала о себе знать.
– Вы! Как? Что? – захлёбываясь словами, кричал Кэйлем, вытаращив огромные глаза на Авалинду. Лицо стало бледнее обычного, мысли спутались. Опрометчиво и глупо, но он побежал прочь. Авалинда перенесла Эллу в безопасное место и, закатив глаза, оттого что испугала такого взрослого парня, побежала за ним.
Как это «перенесла», спросите вы? А вот очень просто. Раз – и всё. Ну а если серьёзно, то перенос объекта из одного места в другое является штукой довольно простой практически для каждого, кто обладает магией. Любая ведьма, пришедшая из других миров, приносит с собой и законы своей родины. Перенестись из одного места в другое, изменить форму объекта или человека, загипнотизировать, вылечить быстрее, чем любые лекарства, – это далеко не всё, что можно сделать с помощью магии. Вернёмся же к нашей невероятной и тем не менее обыденной ситуации.
Ведьма сделала паузу в мыслях, говоря самой себе, что не обязана ни за кем носиться и вообще что-то объяснять. Она остановилась и вытянула руку с указательным пальцем по направлению к Кэйлему, который убегал по заснеженной безлюдной Фредерик-стрит. Хотя бегом это сложно было назвать. От ужаса пережитого парень носился зигзагами, едва уворачиваясь от столбов и мусорных баков. От этого шума из окон зданий повылезали жильцы, постояльцы отелей с недовольными физиономиями. Ава щёлкнула пальцами другой руки, и все окна закрылись. Больше никто не слышал, что происходило на улице.
