– Кто тебя сюда пустил?!
– Здрасьте! Я тут вашу грязь прибираю.
– Я же приказал никого не пускать к себе!
– А зря! Тут пыли столько, что впору телегой вывозить.
– Ты вообще понимаешь, с кем ты разговариваешь, девка?
– Не знаю. Вы тут новенький, да? Раньше другой в этом кабинете сидел. Повежливее вас, между прочим.
– Вон отсюда!!! – вопль разнесся по этажу. Выводить из себя Мирта в любом образе – сплошное удовольствие.
– Ну как хотите, мистер. Потом не удивляйтесь, если чахоткой заболеете. Тут же дышать нечем, – выпалила я, гордо удаляясь со шваброй наперевес.
– Идиотка! – бросил он мне вслед.
Сам такой, но даже не подозреваешь об этом.
Я устремилась вверх по лестнице, туда, где меня не ждал герцог.
27. Зверь в клетке
– Это что? – переспросил тучный страж, охраняющий этаж с заключенными, тупо глядя на бумажку.
– Ты читать не умеешь, что ли? – возмутилась я. – Написано же все. «Разрешить Магде Л. Винстон посетить арестованного по подозрению в убийстве советника по иностранным делам герцога Ланса Грира». И подпись. И печать. Все как надо.
– И чего мне делать?
– Магда – это я, могу документ показать. Герцог – он там, – махнула рукой в сторону камер. – Тебе, – показала пальцем на стража, – надо меня пропустить.
– Мирт же запретил.
– Ты правда букв не знаешь? Тут же написано: «Разрешить», – закатила глаза и вновь сунула под нос охранника свое творчество.
Мужчина заколебался.
– А чего тогда он запрещает, а потом разрешает? – спросил он осторожно.
– Дело у меня важное, понимаешь?
– Какое?
– Ага, щас. Так я тебе и сказала. Мне вот это вот все тоже не надо. Мирт приказывает: «Иди к Гриру срочно, надо провести допрос».
– Не очень-то ты похожа на следователя, – он поглядел на меня с сомнением.
Да, Магда и правда в образ тайного полицейского плохо вписывается, но это не важно, когда есть такой прекрасный инструмент как ложь… Посмотрела хмурым взглядом уставшего от праведных трудов человека:
– Если бы ты знал, в какие трущобы меня отправил работать Айзек, ты бы глупостей не говорил. Две ночи не спала, сутки не ела. Сейчас, между прочим, на ланч собиралась, а Шон со своим заданием… – я обреченно махнула рукой, изображая крайнюю степень утомления. – Но что делать, мы люди подневольные. А тут еще ты, дубинушка… Сейчас схожу за советником, и пусть он сам объясняет тебе, как буковки в слова складывать и его послания расшифровывать.
– Да не надо его звать! – страж, кажется, испугался перспективы встретиться с Миртом. Отлично его понимаю. – Пошли, коль так надо.
