— Ага, а балтийский чай — часть землянской культуры. — Джон вздохнул, тоже явно ощутив некоторое спокойствие.
— А у тебя-то вообще культуры нет, неотёсанный пират. — Фыркнула Рита.
— Это всё прекрасно, но мне кажется вы забыли самое главное. — Вмешалась в милую перебранку Лида, сурово посмотрев сначала на отца, а потом и на мать. — Если не скажете вы, то придётся это сделать мне.
Родители переглянулись после чего отец пожал плечами. Мама кивнула — хватит играть спектакль.
— Ладно. Ладно. — Кивнула Рита сама себе, нахмурившись. — Раз ты так хочешь чтобы я рассказала всё как есть — потом не жалуйся.
— Жаловаться будет в пору мне, скорее. — Вставила слово Лана. — Так в чём же дело? Кроме бесплодия есть ещё интересные вести? — Хмыкнула она.
— Действительно есть. — Рита не разделяла настрой Ланы, всё так же оставщись серьёзной. — Впрочем, они не новые, а многолетней давности. Тебе известно как ты появилась на свет?
— Ммм… родилась?
— Возможно ты удивишься, но нет. Тебя клонировали. — Вздохнула Рита. — Мы твои приёмные родители.
Бом. И пусть всем присутствющим кроме Ланы был известен сей факт, однако внезапно в комнате повисло неловкое молчание, словно было высказано нечто… нехорошее?
— Понятно. — Сказала Лана и как ни в чём не бывало допила чай. Будучи попаданцем её не сильно задевал сей факт, ибо семья ей и так не то что бы сильно родная. Да и вспомнила она один факт из своей биографии в прошлой жизни — она скептически относилась к такому “столпу” как институт семьи.
— Я ожидала иной реакции. Ладно. — Рита с толикой интереса и удивления посмотрела на Лану, словно понимая что упустила нечто в характере своей дочери. Она поняла лишь одно — как же она мало знает о своей кровинушке.
— Ну раз тут начались откровения, то может и мне рассказать? — Спросил Джон.
— Джон, ты… — Зашипела Рита.
— Короче говоря, Лана, я не распространялся, но все и так знают в общих чертах. Но не в деталях. Я — пират. — Сказал он и хищно улыбнулся в свои тридцать. — Бывший.
Джон не остановился на этом, продолжив свой рассказ несмотря на сгорающую от стыда Риту. О том как он бороздил просторы космоса, как брал торговые судна на абордаж и в итоге даже стал капитаном. В один день и вовсе нашёл саму Лану, коей был от силы год. Даже чёрствое сердце пирата не было готово просто пустить под нож весь экипаж с ни в чём не повинными детьми.
В конечном итоге сентиментальные поры взяли верх и он забрал ребёнка с собой, лишь гораздо позже осознав что она — клон. Клон с едва проглядывающимися зачатками эго, разума, самостоятельности… в конечном итоге предназначенный для того чтобы стать вместилищем сознания одной старой, но богатой особы из коей этот клон и был выращен.
