— Я доктор Элли Райт, человек, и я та, кто убил Аладрину, так что оставь Зиана в покое.
* * *
Высказав свое признание, Элли пристально посмотрела на женщину. Она была красивого светло-розового цвета, с темно-розовыми волосами, уложенными в сложную прическу вокруг головы. Советник также казалась приверженцем правил и норм, и Элли не собиралась позволять Зиану брать на себя вину за то, что она считала необходимым действием.
— Я не состою в вашем альянсе, поэтому не подпадаю под ваши правила.
Верховный советник на мгновение потрясенно замерла.
— Охотник Лан Пар, объясните это.
Элли шагнула вперед, прервав Зиана.
— Я объясню. Я беру на себя всю ответственность за случившееся. Я исследовала планету, на которой разбилась Аладрина и где Зиан ее выследил. Она ранила меня, а потом похитила, чтобы продать на аукционе рабов. Когда у меня появилась возможность, я застрелила ее. Смешно надеяться, что она пройдет через множество инстанций, когда вы уже решили, что ее нужно казнить. Она мертва, дело сделано, и я предлагаю вам смириться.
Зиан издал рядом с ней сдавленный звук, и невозможно было понять, подавляет ли он смех или задыхается от шока.
Верховный советник встала, на мгновение став похожей на нахохлившуюся розовую жабу.
— Как вы смеете разговаривать со мной в таком тоне?
— Как уже сказала, я человек и не подчиняюсь вам. Сегодня был чертовски длинный день, и я хочу закончить с этим. Зиан не сделал ничего плохого, так почему бы вам не покончить со всей вашей бюрократической бумажной волокитой и не считать дело закрытым?
Элли сама удивилась своей грубости. Обычно она следовала правилам и подчинялась начальству. Но с нее уже хватит. У нее не укладывалось в голове, что могут наказать за то, что Зиан избавился от Аладрины, когда уже приговорили ее к казни.
Верховный советник отвернулась от экрана, и инопланетяне заговорили между собой шепотом. Когда советник Джен снова повернулась, ее взгляд был устремлен исключительно на Зиана.
— Мы ожидаем вашего полного отчета, и у нас могут возникнуть еще вопросы к человеку, но похоже, что вы не имеете никакого отношения к нарушению протокола. Вы оправданы.
Зиан удивленно моргнул.
— Я не знал, что мне было предъявлено официальное обвинение.
Верховный советник покраснела, или, по крайней мере, Элли предположила так, потому что все ее тело приобрело темно-розовый оттенок.
— Я просто имела в виду, что никаких обвинений предъявлено не будет. На данный момент вы свободны, охотник Лан Пар.
