Мистер Бяк | страница 15



В ответ Сола выдала влюбленному такую трель, что никто не усомнился в том, что она согласна принять его предложение.

– Но это еще не все, – воспрянул духом новоиспеченный жених, – смотрите, кого я привел!

Из-за спины Клифта выглянуло морщинистое личико.

– Алла-ла! – радостно пропело оно.

– Сумасшедшая старушка! – хором воскликнули Нормали.

– Дорогая моя, присмотрись повнимательней! – посоветовал Клифт.

Старушка, улыбаясь во весь свой беззубый рот, стянула с головы странный тюрбан и, помахав им, еще раз пропела: «Алла-ла».

– Не может быть, – выдохнула Веста, беря в руки розовую тряпку, – это же пеленка Куши!

– Все верно. Это твоя дочь, Сола, – подтвердил догадку Клифт. – Мистер Бяк поручил мне заботиться о ней и запретил об этом кому-либо рассказывать. Таким было для меня его правило.

Расплакавшись, Ноя расцеловала и крепко прижала к себе сморщенное беззубое существо.

Когда слезы радости иссякли, семейство Нормалей наконец-то вспомнило, зачем они здесь собрались.

– Родные, – сказал Кед-Бир, – беритесь за руки! Не терпится наконец-то оказаться дома…

– А что – про меня опять все забыли? – неожиданно прервал его ворчливый голос пожилого Абрамса. – Придется мне вас выпороть…

На этот раз Нормали дружно рассмеялись.

Когда круг сомкнулся, все громко крикнули: «Семья!»


* * *

В этот день мистеру Бяку доложили об исчезновении Нормалей и кое-кого еще. Иногда такое случалось.

Хозяин мира сбывшихся желаний усмехнулся и откинулся в кресле. Было непонятно, огорчился он или случившееся соответствовало его планам.