Исправить прошлое | страница 49
Санитары послушно двинулись вперед. А что им ещё оставалось делать? Да и какая разница кто тобой будет командовать – свой шеф или чужой? Ларс и Бруно спустились в подвал и прошли в самый конец коридора, мимо кучи хлама. Копы, не проронив ни слова, следовали за ними. Возле нужной двери санитары остановились. Ларс подергал ручку – заперто.
– Странно, – растерянно пробормотал он, – похоже, шефа здесь нет…
– А кто там есть? – почти ласково спросил его полицейский.
– Да эта… девка там наша, медсестра, – угрюмо и нехотя ответил Ларс, понявший раньше Бруно, что эта история дурно пахнет, и что они влипли по самое не хочу, следовательно, он тоже должен помогать следствию.
– И что же здесь делает ваша медсестра?.. – продолжал ласково наседать коп, а затем заорал во все горло. – Да я вас тут всех засажу!.. Открывай дверь, немедленно!..
Дрожащими от волнения руками Ларс достал из кармана запасный ключ, послушно открыл замок и распахнул дверь.
Все замерли от удивления. В углу темной комнаты, на куче матрасов, свернувшись, спал их шеф! Терезы же не было и в помине!
– Ну, и где ваша медсестра? – спросил коп, ткнув ногой шмыгнувшую мимо крысу; Бётгер при этом даже не шевельнулся.
Санитары, с вытаращенными глазами и отвисшими челюстями, безмолвствовали. Полицейский подошел к Бётгеру, тронул его – тот продолжал спать.
– Ты посмотри, да у вас тут сплошь сонное царство! – Коп повернулся к санитарам. – Так где девка, куда вы ее дели?.. Отвечать!.. Молчите?.. Ну, хорошо, сейчас вы у меня попляшете!.. Разнесу ваше вонючее гнездо к чертовой матери! – орал он, доставая телефон.
– Здесь не берет, – пискнул Ларс.
Полицейский свирепо плюнул ему под ноги.
– Оставайся здесь, – приказал он напарнику и двинулся из подвала. На полдороге он оглянулся и рявкнул санитарам:
– Что застыли, дебилы? Следуйте за мной! Вы арестованы!
Глава 12
Тереза, а вслед за ней Люк и Эдди, снова помчались вниз по ступенькам, затем по темному коридору и в очередной раз – наверх.
– Сюда, скорее! – шепнула Тереза. – Это морг, здесь есть выход на задний двор.
Соблюдая меры предосторожности, они подошли к двери. Тереза подергала её – заперто.
– Черт, черт!.. – в отчаянии прошептала она, уронив руки. – Закрыто!
– Спокойно, – прервал её Люк, тоже шепотом, – подумай – может, есть где-то ещё один выход?
– Погодите, – встрял Эдди. – Тереза, найди мне какую-нибудь железку, скальпель, к примеру. Попробую открыть замок.
– Так ты не глухонемой?!. – воскликнула девушка, забыв об опасности.