Была уже глубокая ночь, когда полицейские Люк Палм и Каспер Михельсен, как и остальные, получили срочное задание: немедленно разыскать неизвестного беглого преступника, затаившегося где-то на острове.
Они сели в патрульную машину. Пока Каспер заводил мотор, Люк принялся рассматривать фоторобот.
– Ты глянь, – удивлённо сказал он напарнику, ткнув пальцем в изображение, – да это же наш найдёныш!
– Какой ещё найдёныш? – покосился Каспер.
– Ну, тот, что дрых без задних ног там, в горах, помнишь?.. Мы ему ещё вертолет вызвали. Так он что – преступник?..
Каспер, склонив голову к плечу, уставился в изображение.
– Точно – он…
– А почему тогда – неизвестный, если известно, что преступник?
– Ну, может, он сейчас совершил какое-то преступление, – пожал плечами Каспер, выводя машину на дорогу.
– Ты что – дурак?.. – горячился его напарник. – Какое преступление?.. Нет никаких преступлений в городе. Мы бы уже знали об этом!
– Не морочь голову. – Каспер медленно вел машину. – Смотри лучше по сторонам, вдруг увидишь его.
– Да он же вообще лежачий, – не унимался Люк, – мне Тереза рассказывала!
– Кто такая Тереза?
– Подружка моя, из госпиталя, я же тебе говорил!
– Лежачий, не лежачий, какая разница! Сказали искать – будем искать. Найдём – пусть там с ним сами разбираются, – оборвал его Каспер.
Он внимательно всматривался в редких прохожих, в то время как Люк пытался дозвониться до Терезы.
– Опять трубку не берет… Да что же такое!
– Зря стараешься, спит уже твоя подружка.
– У нее дежурство! Между прочим, именно с этим чуваком!
– Вот как? – немного подумал Каспер. – Интересно… Выходит, это в её дежурство сбежал преступник. Ну-ка, звони ещё…
Но и последующие старания Люка не принесли результата.
– Может, её забрали в полицию? – предположил Каспер.
– За что?!. – возмутился напарник.
– Ну как – за что… За то, что упустила преступника. Ну, или сама помогла ему сбежать. – Он бросил беглый взгляд на Люка, вытаращившего на него глаза. – Ну что ты на меня так смотришь? Может ведь такое быть, в принципе? Может.
– Не может! Он же лежачий!
