– Я опять тебя не послушался.
– Опять.
– Ты предупреждал меня, что ветки тонкие.
– Предупреждал.
– Я скажу, чтобы тебя не наказывали.
– Скажи.
– Мир?
– Мир.
Пацаненок просиял, схватил киборга за руку, и они двинулись к дому, где няньке Мэри в какой уже раз пришлось смазывать дезинфектантом ссадины Марти, мыть его и упихивать в утилизатор испорченную одежду. А Кит сидел на кухне, уплетал поданный миссис Лаури ужин под внимательным взглядом Троя, который размышлял о том, что будь он сам киборгом, его, пожалуй, уже основательно заглючило бы.
Пятый день прошел скучно. Весь день шел дождь, из-за которого приходилось торчать в доме и пялиться в заплаканное окно. Смотреть головизор было не интересно, хоть там и говорили, что голосование в сенате по новому законопроекту пройдет уже завтра, а значит, скоро можно будет вернуться домой. Играли в настольные игры, в прятки – это оказалось вообще не честно, потому что найти спрятавшегося гарда с трудом смог даже Рик, хотя, казалось бы, куда рослому парню деться в столовой. Перед ужином Марти затеял борьбу с Китом, но она быстро наскучила, потому что киборг не понимал, что это только игра и все время норовил либо замереть, либо броситься ловить своего подопечного, задавшегося целью если не свернуть шею, так хоть шишку набить.
На следующий день вовсю сияло солнце, и Мартин с утра носился по двору, сопровождаемый неспешно трусящим киборгом. Он носился за бабочками, пытался поймать каких-то мелких птичек, пока, наконец, нелегкая не занесла его к хлевам, где городской мальчик увидел ЕГО.
Рабочие занимались чисткой помещений, и в большом загоне, на куче соломы возлежал краса и гордость хозяина фермы – призовой боров Мистер Бубби – без малого полтонны отборного мяса и сала. Марти птицей взлетел на ограду и в восторге уставился на кабана.
– А он не кусается? – спросил он у возившегося поблизости работника.
– Нет, что Вы, сэр, – рассмеялся тот, – наш Мистер Бубби слишком ленив.
– А погладить его можно?
– Конечно, если хотите.
Мальчик перебрался через забор и в сопровождении киборга подошел к огромной бело-розовой туше. Гард просканировал животное: спит, уровень агрессии нулевой. Мартин обошел кабана, потрогал его пятачок, погладил по голове. Мистер Бубби и ухом не повел.
– Я хочу сесть на него верхом! – заявил мальчуган.
– Действие не представляется выполнимым. Это животное не предназначено для верховой езды и к тому же слишком большое, – ответил кибер.
