Самому Сергею предложили заменить бывшего начальника тюрьмы в его должности, но охотник отказался. Он вернулся в агентство по розыску преступников, где его ждал неожиданный сюрприз – ныне покойный Тревис завещал ему своё дело. Это очень удивило Трубина, но он не отказался от того, чтобы возглавить агентство.
1997