– Это не фамилия ангела, – сказал Майк, возвращая права. – Это шпионская шифровка…
– Нормальная армянская фамилия, – пожал плечами Полк. – Мкртчан.
– У них что, нет в языке гласных звуков? – удивился Майк.
– Есть, есть, – успокоил Полк. – Для других целей…
Огромный златоглавый ангел с печальными глазами ослицы поделился своими заботами:
– У меня с именем проблемы… У американцев негибкий язык, они не могут сказать «Мкртчан»…
– Давайте закончим наши дела, и пойдите поменяйте немного фамилию, – предложил Майк. – Допустим, Макартур… У нас был такой знаменитый генерал. И всем станет хорошо. Так где же сейчас находится Левон Бастанян?
– В Москве…
– Что он там делает? – спросил Полк.
– Переговоры…
– С кем?
Ангел долго думала, похлопала сливовыми выпученными очами и сказала вполне уверенно:
– Не знаю…
– Когда вы с ним разговаривали? – с выражением безнадежности на лице расспрашивал Конолли.
Ангелок заглянула в настольный календарь:
– В понедельник… Четыре дня назад…
– А как часто вы с Бастаняном говорили по телефону?
– Каждый день…
– А что произошло на этой неделе? – Полк видел, что ангелы готовы тоже плакать. – Почему не говорили?
– Его телефон не отвечает…
– Раньше такое бывало?
– Нет! – твердо сказал Ангел с будущей фамилией Макартур. – Я звоню ему утром – в Москве середина дня… А вечером Левон звонит сам… Спрашивает, что слышно…
– Вот и я вас спрашиваю, – вмешался Майк. – Что слышно?
– Ничего… Никто не заходил в эти дни…
Обыск ничего не дал – пусто… Ангелок безропотно отдала ключи от сейфа «Хоггсон-бразерс, Чикаго». Замечательная бронированная коробка, старая, таких сейчас не делают – с двойными сувальдными замками, именным шифровым набором. Изнутри дверца сейфа была похожа на модель паровой машины в разрезе – какие-то поршни, шестерни, толстые пружины. Его кислородной горелкой разрезать труднее, чем титановую подлодку. Поглаживая корабельную броню, Конолли с усмешкой сказал:
– В таких сейфах обычно хранят очень ценные вещицы…
В сейфе тщательно хранились пакет с окаменевшими пончиками «данкин-донатс» и недопитая бутылка коньяка «Хеннесси»…
Попрощались, уже стояли у дверей, Ангелок сказала:
– С ним что-то случилось… Я это чувствую!
И горько заплакала…
В машине их терпеливо дожидался Драпкин, подавленный и напуганный.
– Вы нашли, что искали? – спросил он.
Полк отрицательно покачал головой.
Когда уже подъезжали к Полис плаза, 1, Майк сказал:
– Все-таки я дурак…
– Да? – осведомился вежливо Полк. – В чем выражается?
