Ник сказал, что это так.
"Отлично." Сигара снова засветилась. «Фамилия - Джонни Безжалостный - это псевдоним. Я полагаю, что вы, люди АХ, называете псевдонимом. Мы не знаем его настоящего имени.
Сигара засветилась и погасла. Нику показалось, что он услышал слабый вздох. Потом: «Вы, конечно, знаете о СМЕРШе?»
"Коммунистическая организация убийств, сэр?"
«Да. Что ж, четыре человека, которых я только что назвал, - это своего рода частный СМЕРШ. Что-то вроде Murder, Inc., крупнейшего наркосиндиката в мире. Они очень высоки в синдикате, но не в топе. Люди. Они занимаются убийством, когда убийство необходимо. Мы не знаем, действительно ли они совершают убийство сами. У них есть много способов, и они наиболее эффективны. Пока мы не смогли их коснуться. Турецкая полиция, хотя наши люди и турки тесно сотрудничают… »
«Могу я задать вопрос, сэр? Просто чтобы прояснить ситуацию?»
"Конечно."
Ник обнаружил, что маска прилипла к его губам. Он отодвинул ее, чтобы говорить четко. «Эти четыре человека, сэр, все они сейчас в Турции? В данный момент? Они действуют с постоянных баз в Турции?»
«Троих из них знают. Это - Доктор Сикс, Дефардж и Гонсалес. Тот, кого звали Джонни Безжалостный, сделал это, но в последние недели он пропал из виду. Возможно, он мертв». Ник снова услышал слабый смешок. В темноте сигара расцвела красным. «Мы можем надеяться», - сказал мужчина. "Еще есть вопросы?"
«Нет, сэр. Не только сейчас».
"Хорошо. У меня довольно срочная встреча. Как я уже сказал, ни наши люди, ни турецкая полиция не смогли ничего добиться от этих людей. Это ужасная ситуация, потому что они убили четырех наших людей за последние шесть месяцев. ! "
Голос в спальне стал жестче. «Четыре хороших человека! Все они агенты США по борьбе с наркотиками, работающие с турецкой полицией. Вы, конечно, получите все подробности по этому поводу, когда прибудете в Турцию».
Наконец: «Чтобы вы поняли это, N3, мне нужно на мгновение отойти от сиюминутной точки. Постарайтесь вытерпеть меня. Но в этом есть нечто большее, чем просто борьба с наркотиками. Что я собираюсь делать? Просить вас сделать это в этой миссии отражает фундаментальные изменения в политике американского правительства! Теперь мы будем бороться с огнем огнем! Наши враги - и вы знаете, кто они - играют грубо! Никаких запретов. И с этого момента допинг использовался, использовался и будет использоваться нашими врагами как оружие!
«Мы хотим уничтожить это оружие, N3, ударив по источнику снабжения! Эта миссия - всего лишь первая - можно сказать, пробный шар. Вы начинаете понимать?»
