Я сказал. - 'Погоди!'«Двинься еще раз, и я убью тебя!»
Тень остановилась, - "a ne fait rien," - выдохнул он. «Это не имеет значения».
Я осторожно подошел к нему. Вблизи я увидел, что он получил ранения в бок и в грудь.
'Кто ты?' - спросил он, переключаясь на английский.
'Это имеет значение?'
Он ахнул. «Они убьют меня за то, что я допустил это, если не случится твой последний выстрел».
Я посмотрел на рану. «С тобой все будет в порядке. Я сомневаюсь, что Бове убьет тебя, если ты все расскажешь». Я нацелил «люгер» ему в голову. «Но я убью, если вы не ответите на пару вопросов».
Он посмотрел на «Люгер», затем на мое лицо. Он мне поверил. 'Какие вопросы?'
- Вам что-нибудь известно о деле Драммонда?
'Мало.'
- Кто-нибудь ходил с Масперо на свидание с Драммондом?
Он застонал от боли. 'Да. Масперо хотел пойти один, но он рассказал об этом Рейнальдо, и Рейнальдо последовал за ним, опасаясь, что Масперо сделает это неправильно. Он нашел Масперо мертвым возле отеля. Считается, что Драммонд застрелил его, а Рейнальдо отомстил за Масперо. Он достал обе сумки и сообщил обо всем Бове ».
«Организация не знала, были ли кейсы случайно подменены, пока Рейнальдо не сообщил об этом после того, как Драммонд и Масперо были убиты?»
'Это верно. Рейнальдо говорит, что Масперо не хотел признавать ошибку перед Бове. Вместо этого он доверился Рейнальдо.
«Интересно, почему он сказал Рейнальдо, а не своему кузену эль-Бекри?» Я сказал больше себе, чем мужчине на полу.
«Я не могу вам этого сказать».
«Позвольте мне уточнить это. Единственная история, которая была у Братства по этому поводу, - это та, которую Рейнальдо рассказал Бовету?
Он посмотрел мне в глаза. Это верно.'
Я собирал теорию. «Где сейчас Рейнальдо?» Я вспомнил, что он явно отсутствовал в тот вечер, когда я беседовал с Бове.
Мужчина слегка покачал головой и скривился от боли. «Не знаю, - сказал он. «Бове часто отправляет его за город по делам. Честно говоря, между ними нет любви. Рейнальдо впал в немилость Бове, и Бове, похоже, не хочет, чтобы Рейнальдо был рядом с ним ».
Он взглянул на меня и быстро добавил: «Это, конечно, только мое наблюдение».
Я сунул Вильгельмину в кобуру под курткой и встал.
«Вы тот американец, который приезжал сюда вчера вечером», - внезапно сказал человек из Братства.
'Да. И вы можете сказать Бове, что теперь я ему верю. У него явно нет микрофильма. Но я думаю, что знаю, кто знает ».
«Я не понимаю, - сказал он.
Я усмехнулся. 'Хорошо. Увидимся.'
