Книга с секретом | страница 46
Глава 15. Ты просто не знаешь
Урок волшебной механики прошел так быстро и незаметно, что никто и опомниться не успел. Но госпожа Ю была не очень довольна.
— Я нье хочу сказать, что вы, дьевочки, ньемного бьелоручки, — сказала она напоследок, — но вы умеетье дьелать только рукодьелие. Что вы будьете дьелать, если надо распильить дьеревьяшку, или открутьить пару вьинтиков, я нье представляю!
— Ну, всегда можно расколотить все камнем, — пожала плечами Юлианна.
— Или применить магию, — сказала Генриетта.
— Или велеть сделать все слугам, — заявила Эсми.
— Или попросить мужчин, — выдвинула свою версию Карина.
— Надо умьеть всье самой, — сказала Ю. — Так нечьестно. Мальчьики из пьервого класса учатся варить суп и шить платье. А вы, значьит, будьете их просить распильить или развинтьить?
Юлианна не смутилась:
— Они сами говорят: «Мы мужчины, мы мужчины, мы то и се, девочек не обижаем, с женщинами не деремся». Вот пусть тогда и делают мужские дела!
Госпожа Ю нахмурила ровные темные брови. Просто удивительно, как это при таких белых волосах могут быть темные ресницы и брови!
— Ньет, это ньеправильно. Ньечестно. Надо всье поровну. Там, гдье я жила, всье было поровну.
Тут прозвенел звонок. Девочки принялись собираться на перемену, и только Юлианна и Шарлотта задержались возле учительницы.
— Я в жизни не запомню, чем отличаются круглогубцы от плоскогубцев, — недовольно проговорила Эсми своей подружке Фэнни, проходя к выходу.
— Но это же просто, — заметила Фэнни. — Сразу видно, что у тебя нет дяди-мастерового, Эсми.
— У меня все дяди — аристократы, — фыркнула Эсмиральда.
Что ответила Фэнни, Юлианна уже не слышала.
— Постыдилась бы, — сказала госпожа Ю.
— А что плохого в дяде-мастеровом? — удивилась Шарлотта. — У меня вся родня — простые ведьмы, но здесь, в пансионе, нас научили не стыдиться своего происхождения.
— Я про ту бьельенкую дьевочку, — ответила Ю. — Развье не стыдно сразу послье урока не знать, гдье плоскогубцы, а гдье — круглогубцы?
Юлианна и Шарлотта переглянулись.
— Простите, — сказала Юлианна. — А теперь вы можете сказать, как отвертка поможет открыть книгу на замке?
— А вы отгадали, как чьитать кньигу про наоборотную магию? — спросила в ответ госпожа Ю.
Девочки так и ахнули.
— Вот я ж думала, что чо-то забыла, — сказала Юлианна.
В дверь всунулась серьезная мордочка Карины.
— Не «чо-то», а «что-то», — сказала подруга наставительно. — Но мы и правда забыли про наоборотную магию. Шарлотте и Юлианне вчера былоплохо.